protože čeština
Překlad protože švédsky
Jak se švédsky řekne protože?
Příklady protože švédsky v příkladech
Jak přeložit protože do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pozor na zlaté desky, Mormone protože brzy tvá celá civilizace zmizí!
Beskydda guldplåtarna, Mormon. För snart kommer hela civilisationen vara försvunnen och ingen kommer minnas dig.
Protože Bůh miluje mormony víc a víc.
För Gud gillar Mormoner och vill ha några fler.
Je dobře, že se dohodneme, protože Bůh vybral tebe a mě, ale, hlavně MĚ!
Att Himmelske Fadern har valt dig och mig men mestadels mig!
Jo? Zdálo se mi, že jsem šel do pekla, protože jsem tam nebyl, když zemřela moje sestra!
Jag drömde jag hamnade i helvetet när min syster dog.
Je rozrušený, protože jsme právě viděli, jak byl chlápek střelen do tváře.
Han är upprörd eftersom han såg en kille bli skjuten i ansiktet.
Protože to je rozhodně proti Boží vůli!
Eftersom det är mot Guds vilja!
Není to tak zlé, protože tentokrát to není žádný skutečný hřích, jen, malé úpravy, že jo?
Det är inte så illa, eftersom den här gången. Begår jag ingen synd genom att hitta på igen! Eller?
Protože to právě řekl Ježíš!
Det var Jesus själv som sa det.
Ne, protože mě záleží na tobě!
Nej, därför att jag bryr mig.
Protože, starší Cunningham. on. on. On byl sežrán lvy, ano?!
Eftersom Äldste Cunningham. han. han. han blev uppäten av lejon.
Protože nebudou proti němu účinkovat - má voodoo sílu!
För det kommer inte fungera mot hans voodookraft!
Ale to už jsem věděl. - Protože?
Jag kände redan till dem.
Protože věděli, že je u největšího smolaře funebráka na planetě?
Därför att begravningsentreprenören är planetens mest olyckliga?
Protože jsem dobrý. - Ovšem.
Jag är duktig.