provozující čeština
Příklady provozující bulharsky v příkladech
Jak přeložit provozující do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tehdy existovala skupina lidí, umělců, provozující pouliční představení - umělců, nikoli žebráků.
Преди имаше една група хора, Гомуните - улични артисти, не просяци.
Byl to starodávný egyptský kult provozující černou magii.
Какво?
A tvoje žena, jejíž vzhled zešedl, provozující sex s tvými přáteli, za tvými zády.
А женичката ти, на която вече й е дошло до гуша, повишава самочувствието си, като прави тайно мръсен секс с приятелите ти.
Chtěl bych načerpat zkušenosti ve všech školách provozující bojová umění a reprezentovat ducha čínského Kung-fu.
Искам да преподам уменията си на всички училища. Да разкрия духа на китайското Кунг Фу.
Většina členů Destroyers jsou mistři bojových umění provozující karate, judo a thajský kick box.
Болшинството от членовете на Унищожителите са висок клас бойци които практикуват карате, джудо кик бокс и тай бокс.
Devone, jsi kardiolog provozující extrémní sporty.
Ти си кардиолог авантюрист.
Pracoval pro mezinárodní společnost provozující mlýny.
Той работеше за международна мелница.
Kristin Davisová měla elitní okruh provozující prostituci z jejího luxusního apartmánu, jen pár bloků od newyorské burzy.
Кристин Дейвис ръководела група за елитна проституция от апартамента си. Той се намирал на няколко пресечки от Стоковата Борса в Ню Йорк.
Říká se, že to je čarodějka provozující černou magii.
Някои казват, че тя е магьосница на черните изкуства.
Jo. Ale policie kontaktovala všechny společnosti provozující taxi, dokonce i ty soukromé.
Но полицията се свърза с всички таксиметрови компании, дори и с частните.
Nikdo nikdy neslyšel o mezinárodní skupině provozující školu kdekoli poblíž Maimana.
Никой не беше чувал за международно училище близо до Маймана.
Ministerstvo zahraničí nemá žádné záznamy o zahraniční charitě provozující školu v Maimaně.
В Държавния Департамент няма данни за благотворително училище в Майнами.
Provozující firma ji tehdy vyměnila za novější, načež se objevili zeleninožrouti, kteří to tu chtěli předělat na stáčírnu a vyrábět nějaký nóbl organický čaj.
Собствениците я изоставиха, защото си построиха нова сграда. После се появиха някакви природозащитници. Искаха да произвеждат скъп органичен студен чай.
Nahá těla provozující sex. Něco takového nemůže rada tolerovat.
Голи тела, правещи секс. това не е нещо, което борда би толерирал.