rekrut čeština

Příklady rekrut bulharsky v příkladech

Jak přeložit rekrut do bulharštiny?

Čerstvý chov, ten náš mexický rekrut.

Твърди принципи има този мексикански новобранец.

Mám pro tebe soupeře, Sarku. Je to nový rekrut.

Имам предизвикателство за теб, Сарк-един новобранец.

Já jsem rekrut, pane.

Аз съм войник, господине.

Teď už zbývá jen jediný problém: Kdo bude náš první rekrut?

Сега, въпросът е, кого да наемем първо.

Abys věděl, tak se učíš pomaleji než ten nejnemožnější rekrut.

Знаеш ли, че се учиш по-бавно от ням новобранец.

Přišel si pro vás rekrut.

Набиращият е тук да те отведе.

Dobrý rekrut.

Добро попълнение.

Nevěřil bych všemu, co říká rekrut.

Не им вярвай на всичко.

Každý rekrut vcházející do Velení Hvězdné Flotily to uvidí na stěně.

Всяко попълненеи, влизащо в командване Старфлийт ще вижда това на стената.

Zřejmě jak rekrut, mami.

Личи си че си неопитна мамо.

Stařík a čerstvý rekrut, to je dvojice k pohledání.

Старецът и новобранката, ще сме чуден отбор.

Pánové, toto je náš poslední rekrut.

Господа, моля, запознайте се с новобранеца.

Takže obětí byl námořní rekrut?

Значи е набирал доброволци?

Budu vypadat jako takový rekrut, protože pokaždé.

Приличам на новобранец, защото всеки път.