respekt čeština

Překlad respekt bulharsky

Jak se bulharsky řekne respekt?

респект

Jak přeložit respekt do bulharštiny?

Město nikdy nemělo respekt koruny a bohatší město mělo větší vliv.

Лондонското сити никога не се е кланял на кралската власт и колкото по-богат ставал, толкова повече преимущества придобивал.

Až se naučíte projevovat respekt tomuto soudu, budete se moci vrátit.

Когато се научите на уважение към този съд, можете да се върнете.

Na oplátku vám mohu dát jen svůj dík a respekt.

В замяна не мога да ви дам нищо, освен благодарност и уважение.

Milionář a spekulant chce vzbudit respekt.

Значи милионерът спекулант става почтен.

A žádám vás o respekt k jeho odbornému názoru.

Покажете уважение към професионалното му мнение.

Židovské právo nezná lásku a respekt ke zvířatům jako je tomu v Germánském pojetí.

Еврейският закон не храни любов и уважение към животните.

Tento Sidney Kidd, dámy a pánové, který vyžaduje respekt od všech, kteří s ním.

Този Сидни Кид, дами и господа, който изискваше уважение от всички, свързани някога с него.

My chceme mít respekt, to máme ve smlouvě.

Г-н импресарио, искаме уважение. Договорът си е договор.

Chci jeho respekt.

Трябва ми неговото уважение.

Ztratila jsem k tobě všechen svůj respekt.

Изгуби моето уважение.

Užíval jsem svou mušketu, abych si zajistil jeho strach a zvýšil respekt ke mě.

Използвах пушката си, за да поддържам страха му и уважението към мен.

Jednou už musíš ztratit respekt k rodičům a ke kapitánovi. - Dík, tati.

Време е да се отървеш от влиянието на хора с власт, като родители и капитани на кораби.

Šerif musí mít respekt.

Щом си шериф, трябва да те уважават.

Získal jsem respekt od všech kromě ní Ona dělala všechno, aby mě ponížila!

Всички започнаха да ме уважават, а тя непрекъснато ме унижаваше.