rozvrhnout čeština

Překlad rozvrhnout bulharsky

Jak se bulharsky řekne rozvrhnout?

rozvrhnout čeština » bulharština

разпределям разделям предназначавам отреждам отпускам заделям

Příklady rozvrhnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozvrhnout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Musí si to rozvrhnout, Vojcku.

Той трябва да го разпредели правилно.

Musíme si to nějak rozvrhnout.

Трябва да направим някакъв план.

Nevěděl jsem, že se to dá rozvrhnout.

Върхът не признава графици.

Uměl všechno mistrně rozvrhnout.

Бил е майстор на темпото.

Pokud si to chcete rozvrhnout i s nimi, klidně využijte můj systém.

Ако искаш да си направиш разписание и с тях, чувствай се свободен да използваш системата ми.

Je to názor toho vyšetřovatele, že tento předmět je zatvrzelec a neschopný rozvrhnout 12 darů z vůle Reda Stevensona.

Мнението на следователя е, че гражданина е виновен и не е способен да приключи с 12-те подаръка, заръчани му от Червения Стивънс.

Jen to potřebujem rozvrhnout.

Трябва само да се разберем.

Rozvrhnout si týden.

За да си планирам седмицата.

Asi si budeš muset správně rozvrhnout čas.

Ще трябва да разпределиш времето си.

Chtěl jsem si všechno rozvrhnout.

Исках да подредя всичко.

A otázka pro současné badatele a architekty je, jaká byla úroveň technologie, dostupná králi Šalamounovi, která mu dovolila navrhnout a rozvrhnout chrám v souladu s těmito principy.

И въпросът за съвременните учени и архитекти е: какво е било нивото на технология, помогнала на цар Соломон да проектира и построи храма според тези принципи?

Dáme vám tedy vědět, a také o tom, jak to rozvrhnout.

Ще ви се обадим за това и за графика.

Už jsem obědnala štěp. - Postup jste si mohly rozvrhnout předem.

Ще минеш през бедрото, няма да има нужда да отваряш гръдния кош.

Ale měl jsem rozvrhnout situaci.

Но трябваше да представя обстановката.

Možná hledáte...