rozvrhnout čeština

Překlad rozvrhnout spanělsky

Jak se spanělsky řekne rozvrhnout?

rozvrhnout čeština » spanělština

adjudicar

Příklady rozvrhnout spanělsky v příkladech

Jak přeložit rozvrhnout do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Musí si to rozvrhnout, Vojcku.

Adminístralo bien.

Musíme si to nějak rozvrhnout.

Tenemos que hacer algún plan. Mira esto.

Nevěděl jsem, že se to dá rozvrhnout.

No sabía que lo podías programar.

Sledovali jsme modely s nízkým rozlišením, takže jsme si mohli rychleji a jednodušeji rozvrhnout jak natáčet záběry, jakou rychlostí, a jaké použít animace a načasování.

Esto son modelos de baja resolución para poder agilizar el diseño de las tomas, la animación y la sincronización.

Uměl všechno mistrně rozvrhnout.

Era un maestro del ritmo.

Pokud si to chcete rozvrhnout i s nimi, klidně využijte můj systém.

Si quieres ponerte de acuerdo con ellos, puedes usar mi sistema.

Je to názor toho vyšetřovatele, že tento předmět je zatvrzelec a neschopný rozvrhnout 12 darů z vůle Reda Stevensona.

En opinión de este investigador, el sujeto es un depravado. incapaz de completar los 12 regalos del testamento de Red Stevens.

Jen to potřebujem rozvrhnout.

Sólo tenemos que organizarlo.

Asi si budeš muset správně rozvrhnout čas.

Probablemente van a tener que repartir su tiempo un poco.

Chtěl jsem si všechno rozvrhnout.

Quería organizar todo. Permanecí fuera de todo.

A otázka pro současné badatele a architekty je, jaká byla úroveň technologie, dostupná králi Šalamounovi, která mu dovolila navrhnout a rozvrhnout chrám v souladu s těmito principy.

La pregunta de académicos y arquitectos modernos es, cuál fue el nivel tecnológico de que disponía el rey Salomón que le permitió el diseño y la construcción del templo de acuerdo a estos principios.

Dáme vám tedy vědět, a také o tom, jak to rozvrhnout.

Bueno, los llamaremos por eso y el programa.

Postup jste si mohly rozvrhnout předem.

Podíais haber hecho un plan quirúrgico antes de esto.

Ale měl jsem rozvrhnout situaci.

Se supone que debo coordinar la situación.

Možná hledáte...