sídlo čeština
Překlad sídlo bulharsky
Jak se bulharsky řekne sídlo?
Příklady sídlo bulharsky v příkladech
Jak přeložit sídlo do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle sídlo je tak absurdní až mi z toho mrzne úsměv na rtech.
Даже не е смешно колко абсурден е този имот.
Co říkáte teď na takové venkovské sídlo?
Това харесва ли ви?
Chladný nottinghamský hrad, sídlo sira Guye z Gisbournu, se dnes večer rozehřál, neboť tu princ Jan se svými přáteli oslavoval slibnou budoucnost.
В студената голяма зала на Нотингамския замък, крепостта на сър Гай от Гизбърн, организираха необикновено топъл прием в чест на принц Джон, неговите другари и светлото бъдеще.
Prázdné sídlo, jaká škoda pro celé sousedství.
Беше загуба за цялата околност да стои празно.
Legendární Xanadu, kde Kubla Khan stvořil sídlo přepychu.
Един от легендарните дворци се нарича Ксанаду. който е бил построен от Кубла Хан.
Chápu, že generál vám nabídl starý palác v Mopu jako sídlo školy a ošetřovnu pro domorodce.
Разбрах, че генералът ви е предложил стария дворец в Мопу, за да направите училище и лечебница за местните жители.
Postavil jej tam generálův otec, jako sídlo pro své ženy.
Построен е от бащата на генерала, за да държи там жените си.
Pane Dean, víte, že generál Toda Rai. nám věnoval tento dům, jako nové sídlo našeho řádu.
Г-н Дийн, знаете, че генерал Тода Рай ни даде този дом за ново учреждение на нашия орден.
Jede do Cumberlandu prozkoumat venkovské sídlo Paradineových.
Заминава. Ще разследва Хенли Хол - провинциалното имение на Парадийн.
Je to luxusní sídlo.
Това е една много хубава вила.
To je Fluskyho sídlo. - Já vím!
Това е къщата на бащата на Фласки.
Tak, jak šel čas, venkovské sídlo chátralo, rodinný majetek byl utracený. za zbytečnosti sobeckých, nevlastních sester. zatímco Popelka byla zneužívana,ponižovaná, a nakonec přinucena stát se služebnou ve svém vlastním domě.
Така, с течение на времето, замъкът се рушал, семейното богатство било прахосано за суетните и егоистични доведени сестри, докато Пепеляшка била нагрубявана, унижавана и накрая - принудена да се превърне в прислужница в собствения си дом.
Rotherwood, sídlo Cedrica Saského.
Ротерууд, кулата на Седрик Саксонски.
Měl jsem svoje venkovské sídlo a vilu na pobřeží.
Имах вила, и къща на брега на морето.