samostatně čeština
Příklady samostatně bulharsky v příkladech
Jak přeložit samostatně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Hříchy spáchané na tomto světě se počítají samostatně.
Но престъпленията от земния живот не се броят.
To je samostatně oddělený box s nezávislým teplotním řízením.
Има допълнително чекмедже за зеленчуци с независим контрол на температурата.
Začali jsme pracovat společně, stihlo se toho mnohem víc, než když dva pracují samostatně.
Открихме, че когато правим нещо заедно, го правим по-добре, отколкото ако работим отделно.
Proto navrhuji, aby se s tímto problémem vypořádalo každé město samostatně.
Затова предлагам всеки град да се справи с този проблем самостоятелно.
Pracujte samostatně!
Оправяйте се сами!
Střílet samostatně, na jednotlivé cíle!
Незабавно, самостоятелен огън!
Ale ten, kdo chce ovládat vše včetně sebe, kdo podléhá iluzi, že může samostatně rozhodovat. a samostatně myslet, není naším přítelem.
Докато онзи, който се мисли за господар на всичко, дори на себе си и вярва в глупостта, че може сам да взема решения или да мисли самостоятелно, не може да бъде наш приятел.
Ale ten, kdo chce ovládat vše včetně sebe, kdo podléhá iluzi, že může samostatně rozhodovat. a samostatně myslet, není naším přítelem.
Докато онзи, който се мисли за господар на всичко, дори на себе си и вярва в глупостта, че може сам да взема решения или да мисли самостоятелно, не може да бъде наш приятел.
Odvážil byste se zopakovat to více samostatně?
Бихте ли посмели да повторите твърдението си на по-уединено място?
Budeš makat samostatně.
Оправяш ли се сама.
Ve smlouvě mám, že má játra mají být pohřbena samostatně s vojenskými poctami.
Имам договор, според който черния ми дроб трябва да бъде погребан отделно.
Myslím, že v jednou rozhovoru řekl, že bude bojovat s válkou samostatně s hudbou.
Мисля че в едно интервю той каза че сам ще води войната, с музиката.
Bojuji samostatně hudbou.
И никой не може да ме подкупи.
Hal dokázal bez pomoci řídit Discovery, a proto bylo rozhodnuto, že by měl být naprogramován, aby misi samostatně ukončil, pokud by posádka byla zraněna či zabita.
Тъй като Хал е способен сам да управлява Дискавъри. е решено. да бъде програмиран да завърши мисията самостоятелно. в случай че екипажът е неспособен или убит.