sesbírat čeština
Příklady sesbírat bulharsky v příkladech
Jak přeložit sesbírat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Smím teď sesbírat talíře, pane Ericu?
Мога ли сега да събера чиниите, господин Ерик?
Pojďme sesbírat všechny ty cihly a postavíme bezdomovcům dům, aby vaše mámy měly kde bydlet.
Да спреме сега. Да събереме всички тухли....и да построиме къща за бездомни.
Naší prací je jako obvykle sesbírat fakta a nechat pravdu, ať se sama ukáže.
Работата ни, както винаги е просто да покажем фактите и да оставим истината да говори сама за себе си.
Primární úkol je sesbírat 200 až 300 těch mladých Derryjských rváčů, jasné?
Главната ни задача е да приберем 200-300 от хулиганите на Дери.
To proto, že jsem nebyl schopen proti němu sesbírat dost konkrétních důkazů.
Това е, защото още не съм събрал реални доказателства срещу него.
Chtějí sesbírat všechny informace ve vesmíru a uskladnit je v kouli.
Те планират да съберат всичката информация във вселената и да я съберат в сферата.
A teď musím sesbírat všechny duše z toho seznamu, předtím než koroner začne rozřezávat moje tělo.
И сега трябва да събера всички души от този списък, преди следователя да започне да реже тялото ми.
Snažím se o Gusovi sesbírat tolik informací, kolik jen mohu.
Просто се опитвам да събера колкото се може повече информация за Гус.
Mojí prací je identifikovat, sesbírat a vyšetřit hmotné důkazy z místa činu a poté rozhodnout kdo udělal komu a co a jak to udělal.
Моята работа е да идентифицирам, да събера, и да проуча физическите доказателства от местопрестъплението, за да определя кой е извършителя, на кой го е извършил и как са го направили.
A všichni se snaží sesbírat všechny předměty, jako poutníci hledající během Středověku relikvie.
Всички те се стремят да съберат всички обекти, като поклонници търсещи реликви през средновековието.
Výbuch byl malý a fragmenty bylo poměrně snadné sesbírat.
Експлозивът беше малко. Лесно открих фрагментите.
Nevím, jak to děláte ve Washingtonu, ale tady neporušíme tělo dokud znalci nepřijdou sesbírat důkazy.
Не знам как го правите във Вашингтон, но тук, не пипаме тялото, докато не дойдат лицата, да вземат доказателства.
Město zkouší sesbírat tři hlídkové vozy. které jsme udajně zničili.
Искат да платим три полицейски коли, унищожени по време на обира.
Sesbírat její věci je jejich povinnost.
Техен дълг е да й съберат нещата.