sesbírat čeština

Překlad sesbírat anglicky

Jak se anglicky řekne sesbírat?

gather up collect take get

Doporučujeme

Jak přeložit sesbírat do angličtiny?

Jeden z nás musí sesbírat Parrinium.

One of us has to select the parrinium from the digging.

Smím teď sesbírat talíře, pane Ericu?

Can I clean up the dishes now, Master Eric?

Pojďme sesbírat všechny ty cihly a postavíme bezdomovcům dům, aby vaše mámy měly kde bydlet.

Let's stop now and gather up all these bricks.... and build a homeless shelter so your mother has a place to live.

Vezmeme si za cíl je všechny sesbírat.

Our aim must be to collect it all.

Hele, musím sesbírat sluchátka.

Hey, I got earplugs to collect.

Budeš muset všechny housenky sesbírat a pak použiješ tohle.

You want to keep pulling them off like you are but then just go like this.

Naší prací je jako obvykle sesbírat fakta a nechat pravdu, ať se sama ukáže.

Our job, as always, is simply to state the facts and let the truth attend to itself.

Musíme ten tvůj dárek sesbírat.

Your present may need some assembly.

Primární úkol je sesbírat 200 až 300 těch mladých Derryjských rváčů, jasné?

Okay, well, we got the guys from. The primary. the primary job is picking up 200 or 300 of the Derry young hooligans, all right?

To proto, že jsem nebyl schopen proti němu sesbírat dost konkrétních důkazů.

That's because I haven't been able to gather any concrete evidence against him.

Chtějí sesbírat všechny informace ve vesmíru a uskladnit je v kouli.

They plan to collect.. alltheinformationintheuniverse and store it within the sphere.

A teď musím sesbírat všechny duše z toho seznamu, předtím než koroner začne rozřezávat moje tělo.

And now I have to collect all the souls on this list before the coroner starts cutting up my body.

Snažím se o Gusovi sesbírat tolik informací, kolik jen mohu.

I'm just trying to collect as much information about Gus as I can.

Mojí prací je identifikovat, sesbírat a vyšetřit hmotné důkazy z místa činu a poté rozhodnout kdo udělal komu a co a jak to udělal.

My job is to identify, collect, and examine physical evidence from a crime scene, to determine who did what to whom and how did they do it.

Doporučujeme