sesbírat čeština
Překlad sesbírat italsky
Jak se italsky řekne sesbírat?
sesbírat čeština » italština
Příklady sesbírat italsky v příkladech
Jak přeložit sesbírat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A sesbírat všechen, co může.
E come spiegate il fatto, maestà che molti uomini sono fedeli ad una sola moglie?
Budeš muset všechny housenky sesbírat a pak použiješ tohle.
Devi cercare di toglierli tutti poi fai come faccio io.
To proto, že jsem nebyl schopen proti němu sesbírat dost konkrétních důkazů.
Questo perché non ho mai avuto prove concrete contro di lui.
A všichni se snaží sesbírat všechny předměty, jako poutníci hledající během Středověku relikvie.
E sono tutti la' fuori a cercare di riunire tutti gli oggetti, come i pellegrini che cercavano reliquie nel medioevo.
Výbuch byl malý a fragmenty bylo poměrně snadné sesbírat.
L'esplosivo era in quantita' limitata ed i frammenti sono stati facili da trovare.
Nevím, jak to děláte ve Washingtonu, ale tady neporušíme tělo dokud znalci nepřijdou sesbírat důkazy.
Non so come fate a Washington, ma qui, non tocchiamo il corpo finche' la scientifica non ha la possibilita' di arrivare qui, e cercare qualche prova. - Lassiter, calmati.
Měla jsi čas sesbírat dost materiálu.
Hai avuto il tempo di raccogliere il tuo materiale, giusto?
Nezapomeň sesbírat ty kužely!
Non dimenticarti di raccogliere quei coni.
Snažíme se sesbírat střípky.
Stiamo solo cercando di mettere insieme tutti i pezzi.
Já půjdu zatřást stromem od kořenů, sesbírat nějaký plody.
Scuoto gli alberi alle radici per portare benefici.
Pojďme sesbírat dřevo na podpal.
Per cui vediamo di raccogliere della legna da ardere!
Musíme sesbírat naší odvahu a svrhnout Čchingskou dynastii a založit pravý demokratický národ.
Dobbiamo farci coraggio per rovesciare la dinastia Qing e stabilire una nazione democratica.
Měla bys jít na psí přehlídku a sesbírat vzorky DNA, abychom mohli udělat vlastní testy.
Dovresti andare all'esibizione canina e raccogliere dei campioni di DNA, cosi' possiamo fare dei test nostri.
A já si troufám hádat, že naše práce bude sesbírat tyhle věci.
E azzardo a indovinare che il nostro lavoro sara' recuperare queste cose.