sjednotit čeština
Překlad sjednotit bulharsky
Jak se bulharsky řekne sjednotit?
Příklady sjednotit bulharsky v příkladech
Jak přeložit sjednotit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zdá se to být záhadné a tajuplné, že sta tisíce lidí se dokázalo sjednotit. během takového utrpení.
Тези обстоятелства, струващи им се загадъчни и тайнствени ще съберат стотици хиляди, сред бедствия и вълнения.
Sjednotit je může, jedině silný vůdce, který jim ukáže cestu.
Кой да ги обедини, ако не някой достатъчно силен, за да им бъде вожд, да им посочи път.
Musíme se však sjednotit, tak jsem vám přijel velet.
Изглежда че трябва, да се сдобрим Дойдох да ви поведа.
MlS byla separatistická strana, která chtěla oblast sjednotit a EVlS byla její vojenská odnož.
Движението за независимост на Сицилия иска да обедини региона с помощта на Доброволческата армия за освобождение на Сицилия.
Nebo pokus sjednotit lidstvo?
Или опит за обединяване на човечеството?
Sjednotit, pane?
Обединяване, сър?
Tahle planeta se musí sjednotit.
Планетата трябва да се обедини.
Sjednotit lidi v jeden národ, to potřebujeme!
Искаме унифицирано общество.
My se musíme sjednotit, abychom mohli vzít útokem svatou horu a okrást mudrce o jejich tajemství nesmrtelnosti. Abychom se o to mohli pokusit, musíme se sami stát mudrci.
Ние трябва да обединим сили си за да нападнем Свещената Планина, и откраднем от тези мъдри мъже тайната на безсмъртието, но за да имаме успех, ние също трябва да бъдем мъдри.
A navždy jsem ztratil starobylý meč otců, jehož síla měla sjednotit všechen lid. a ne sloužit marnivosti jediného muže.
Изгубих за всички времена древния меч на своите бащи, с чиято сила трябваше да обединя всички хора, а не да задоволявам суетността на един от тях.
Bez papíru, bez nějakého tisku nemůžete společnost sjednotit.
Без хартия, без някакъв тип вестник, не може да обедините една общност.
Že je to jediný způsob, jak sjednotit lidi, přimět je k podpoře válečného úsilí.
Единствен начин да обединим народа, и хората да хвърлят всички усилия за спечелването на войната.
Gus říká, že bychom se měli sjednotit.
Гас казва, че ние трябва да се обединим.
Je to legracní, ale tahle svatba která naši zemi mela sjednotit, ji naopak rozdelí.
Това е забавно но този брак който предполагам е да обедини нашата страна ще я разкъса.