skončení čeština

Překlad skončení bulharsky

Jak se bulharsky řekne skončení?

спиране

Jak přeložit skončení do bulharštiny?

Lodě vyplují na moře podle časových údajů, které jsou součástí tajných rozkazů, které obdržíte po skončení setkání.

Излизате в морето съгласно времето посочено в заповедта.

K nám dvěma se vrátíme po skončení dostihu.

Ще се занимаем с въпроса за теб и мен след състезанието.

Ať po skončení neuklízejí arénu.

Не чистете арената след края на деня.

A nezapomeňte na večírek v hotelu po skončení show.

Не забравяйте, че след спектакъла ще има голям прием в хотела.

Dnes večer, po skončení našeho svatebního obřadu. budeš první dámou v mé zemi.

Когато днес вечерта ние се венчаем ти ще станеш първата дама в империята.

Po skončení války jsem jim uložil, aby žili poctivě.

От войната се съобразявам с тях и гледам да сме почтени.

Poslyš, nemů eme si po skončení zajít někam na kafe a promluvit o starých časech?

Слушай, да отидем някъде след шоуто на чаша кафе и да си побъбрим за старото време?

Po skončení pracovní doby zbraně odkládám.

Никога не нося оръжие след работа.

Po skončení svědectví zde, provedeme analýzu paměti pana Scotta, psycho-trikordérem, jak jsme zazamýšleli na povrchu.

След като вземем свидетелските показания тук, ще направим психоанализ с трикордера на паметта на г-н Скот. Това щяхме да направим на планетата.

Spingonův bazén prasknul v půli tři měsíce po skončení záruky.

Басейнът на сем. Спингън се разцепи по средата 3 месеца след гаранцията.

Po skončení války jsem tady otevřel banku.,.kde bylo jen několik mexických chýší.

Когато след войната открих банката тук, тук имаше само няколко мексикански колиби.

Liso, zajistěte mi prosím po skončení schůze šifrovaný satelitní hovor do velitelství NASA.

Лиса, подготви кодирана сателитна връзка с Главната квартира на НАСА за края на това заседание, моля.

Dám vám dalších 25, až vyrazíme, a 50 dolarů po skončení práce.

Ще ти дам още 25 на тръгване и 50, когато свършим работата.

Po skončení procesu se opozice sjednotila, přesvědčená o svém vítězství ve volbách.

След процеса левите изглеждат уверени в изборната победа.