skutálet čeština

Příklady skutálet bulharsky v příkladech

Jak přeložit skutálet do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Takhle se skutálet dolů je docela zábavné.

Добре, след това ще мисля за падане-- О. Падала съм и по стълбите.

Věřit v to, Susie, že tvoje tělo si zaslouží lepší osud, než se skutálet z nějaké terasy.

Раздаваш се за длъжниците. Тялото ти заслужава по-добра участ от полета от терасата.

Veď míč nad svým uchem. a když ho hodíš, nech ho skutálet z prstů, ano?

Хвърли топката покрай ухото си и когато я хвърляш, остави я да се плъзне по пръстите ти.

Veď míč nad svým uchem. a když ho hodíš, nech ho skutálet z prstů, ano? Dobře.

Вдигни топката над раменете и я хвърли, дръж палеца отзад.

Víš, když se budu chtít skutálet z kopce a umřít při tom, chci to udělat zadarmo. Briane.

Ако ще загивам от падане от хълм, предпочитам да е безплатно.

Hodlám se ho skutálet z kopce.

Ще го търкулна по хълма.

Muselo se tam skutálet a právě teď ji našla.

Навярно се е изтъркулила там и тя току-що го намери.

Nakonec si uvědomíš, že jen tlačíš kámen do kopce a on se taky může skutálet dolů přes tvé srdce a rozdrtit tvé životní dílo.

Накрая ти светва, че просто буташ камъка нагоре по баира, за да може да се изтърколи надолу през сърцето ти и да премаже делото на живота ти.

Manžel mohl násilím navést auto na okraj a před zřícením vyskočit, třeba se trošku skutálet z kopce, aby to vypadalo víc jako nehoda, madam.

Съпругът може да е насочил колата към пропастта и да е изскочил преди сблъсъка, може да се е претърколил по хълма, за да изглежда като нещастен случай.

Mohl ho skutálet z náspu u nějakého kanálu v oblasti.

Можел е да вземе всичко от насипите наоколо или от някой канал в района.

Možná hledáte...