smysluplný čeština

Příklady smysluplný bulharsky v příkladech

Jak přeložit smysluplný do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Dík odkladu však vykonám jediný smysluplný čin.

Но тази отсрочка искам да използвам за нещо важно и значимо.

Jak můžeme mít smysluplný rodinný vztah, když tě chce skoro pořád zabít?

Как да имаме пълноценни семейни отношения, когато той е почти готов да те убие?

Ten plán pro mě bude smysluplný jen když se opiju.

Само когато съм пиян, мога да открия блед разум в този план.

Definuj tu nemoc. Napiš novou scénu, ať mi spadne to máslo z hlavy a vyjde z toho smysluplný scénář. Konečně.

За определянето на болестта, ми напиши нова сцена, яйцето ще падне от лицето ми, и трябва да имаме съответния сценарий.

Sjednotí planety a přivede je k univerzální harmonii, dovolující smysluplný kontakt se všemi formami života, od mimozemských bytostí až po běžné domácí mazlíčky.

Тя ще обединява планети и ще настъпи съвършената хармония, и безкрайни контакти с всичко живо, от домашни животни до извънземни същества.

Jsem si vědom tvé pokračující nechuti vést se mnou smysluplný rozhovor.

Разбирам, че ти е наистина трудно да го преодолееш.

Pokud experiment přinese smysluplný výsledek.

Ако есперимента добави значими резултати.

Ale je to lepší než jen smysluplný.

Но е по-добро от това да има смисъл.

Tím, že zjistíme, jaké jsou jiné planety. a jestli na těchto planetách skutečně existují civilizace, tím redefinujeme smysluplný kontext sami pro sebe.

Като изучаваме другите планети, и се опитваме да установим има ли цивилизации около други звезди, ние се стремим да намерим обяснение за собственото си съществуване.

Žádný smysluplný verše jak od Briana, co?

Защото не са дълбокомислена поезия като текстовете на Брайън ли?

Možná hledám smysluplný vztah s někým výjimečným.

Искам да имам пълноценна връзка с някой по-различен.

Nemáme čas udělat si jakýkoliv smysluplný odhad.

Нямаме време да го проучваме сериозно.

A nemůžete si vybudovat smysluplný život bez položení pevných základů.

Не можем да построим живот, който има смисъл без да сме поставили солидна основа.

Podívejte, ona je ten typ člověka, který potřebuje smysluplný život.

Вижте, Клер е, тя е от тези личности, които. се нуждаят живота им да има смисъл. Сигурен съм, че го знаете по-добре от мен.

Možná hledáte...