smysl čeština

Příklady smysl bulharsky v příkladech

Jak přeložit smysl do bulharštiny?

Dává ti to smysl?

Какви са тези глупости?

Dává ti to smysl?

Това са безмислици!

Taky jsem byl na tom stejně, ale myslíš, že bych řekl něco, co nedává smysl, a marnil tím čas?

Нямам вече време за небивалици. Мислиш ли, че бих си пропилял последните дни измисляйки лъжи?

Nemůžu tomu uvěřit. Nedává mi to smysl.

Не мога да повярвам.

Uvědomili si, že tahle mise nemá smysl.

Осъзнаха колко безсмислени са били техните действия.

Ona je tvůj smysl života, že?

Тя е смисъла на живота ти, нали?

Dokážu si to představit, má svůj vlastní smysl pro spravedlnost, ale s tím by sis neměl lámat hlavu.

Той казва това, което му е на сърцето. Но не му обръщай внимание.

To nedává smysl, zatraceně!

В това няма логика!

Jakej to dává smysl?

Не мога да го проумея?

Nikdy mi to nedávalo smysl.

Така и не можах да му схвана смисъла.

Nedává to smysl.

Нямаше смисъл.

Nic tu nedává smysl.

Тук няма никаква логика.

Jaký by to mělo smysl, aby šli bez magistráta?

Какъв смисъл има да тръгват без вас?

Dává to nějaký smysl?

В това няма никаква логика!