mysl čeština
Překlad mysl bulharsky
Jak se bulharsky řekne mysl?
Příklady mysl bulharsky v příkladech
Jak přeložit mysl do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Velký mistr PRIORY SION JULES VERNE je autorem několika knih, které měly silný vliv na mysl mladého JACKA PARSONA.
Великият майстор в Ордена на Сион - Жул Верн, е написал няколко книги които доста силно са повлияли на съзнанието на младият Джак Парсънс.
Ano. Vaše mysl je prázdná.
Съзнанието ви се изпразва.
Marguerite Gautierová, která si rozjasňovala mysl šampaňským. a občas oči slzami.
Маргарита Готие, придала блясък на находчивостта си чрез шампанско, а на погледа - чрез някоя сълза.
Ach, mysl., prosím, omluvte mě.
Искам да кажа. Извинете ме.
Měl bohatou mysl.
А и беше доста великодушен.
Věda zná řadu případů, kdy mysl ovládla tělo.
Науката познава властта на разума над тялото.
Možná najdeme jen chorobnou mysl, ale i to by mohlo být zajímavé.
Може да хванем само някой с болен разум, но и това ще бъде интересно.
Dnes ráno jsem nastavil svou mysl, na malý přátelský rozhovor s vámi.
Реших тази сутрин да си поговорим.
Jste domýšlivý, pane Waringu. Máte pomatenou svou mysl.
Вие сте луд, г-н Уоринг.
Má mysl nemusí být tak citlivý mechanismus jako vaše, pane Cottrelli, ale mohu mít žízeň jako vy.
Умът ми може да не е гъвкав като вашия, г-н Котръл, но мога да ожаднея също като вас и да ми стане горещо.
Jako umělé hnojivo dostávali farmáři tuny lidského popela, avšak očividně jim nikdy nepřišlo na mysl, že by se mohlo jednat o popel z lidských těl.
Фермерите получавали тонове човешка пепел като тор, но очевидно никой не подозирал, че тя е от човешки същества.
Tvoje ruka si vzpomíná. otevři svou mysl a ta bolest ustane.
Ръката помни. Отвори ума си и болката ще мине.
Jak se zdá, tak tvá mysl není nemocná natolik, aby si nemohla utahovat s psychoanalytiků. -Promiň.
Не си толкова болен, щом се шегуваш с тези неща.
No tak, mluvte, cokoliv vám příjde na mysl, prostě řekněte.
Хайде, говорете, кажете какво ви идва на ум, просто го кажете.