soukromí čeština
Příklady soukromí bulharsky v příkladech
Jak přeložit soukromí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pojďte tudy, pane. Excelence s vámi chce mluvit v soukromí.
Негово превъзходителство иска да ви види насаме.
Při odpočinku mám rád soukromí.
Обичам спокойствието, когато си почивам.
Nemůže mít člověk trochu soukromí?
Не оставят човек на спокойствие.
Člověk tu nemá žádné soukromí.
Не издържам тази абсурдна липса на уединение.
Ve válce už není soukromí.
Човек не може да остане сам.
Což neexistuje žádné soukromí?
Няма ли лична неприкосновеност?!
Ani v moři nemá jeden trochu soukromí.
Без повече подигравки от една златна рибка.
Můžeme někam do soukromí?
Може ли да отидем в каютата ти?
Je tam víc soukromí, a je o ně velký zájem.
По-уединено е и го предпочитат известни личности.
Ne, že bys mi tu vadila, ale nikdy nevím, kdy budu potřebovat soukromí.
Не, че имам нещо против, но може да ми се наложи да бъда и сама.
Myslím, že když někdo vyžaduje soukromí, měl by ho mít.
Освен това, щом не иска, значи не трябва да го насилваме. Добре.
Nevíte, co je to soukromí?
Нямате ли усет за личното?
Oběti vražd nemají na soukromí nárok.
Убитите не се оплакват.
A mají právo na soukromí detektivové, kteří si kupují portréty těch obětí?
Има ли полицаи, купуващи портрети на жертвите, изискващи правото на частен живот?