stísněně čeština
Příklady stísněně bulharsky v příkladech
Jak přeložit stísněně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je hrozné, že se vás musím ptát, když už tu takhle stísněně žijete. - Mohli by jste ho přijmout?
Това е ужасно, да го искам от вас, живеейки по този начин но може ли да го приберете?
Vypadáte tak stísněně.
Изглеждате смутен.
Stísněně.
Тесничко е.
Jdou na Broadway a potom do dobře známého nočního klubu. Kde, zatímco probíhá show. se Dr. Fletcherová cítí stísněně.
Отишли на Бродуей, после в добре известен нощен клуб, където, изобщо не гледала пълното с живот шоу, защото д-р Флетчер била разсеяна и безпокойна.
Cítil se trochu stísněně.
Момчета се е чувствало като в клетка.
Cítíte se trochu stísněně?
Притеснява ли ви нещо?
Doufám, že se tu nebudeš cítit stísněně.
Надявам се, че тук ще ти е удобно.
Cítím se stísněně.
Нямам нужда да ми правиш компания.
Cítím se trochu stísněně.
Получавам клаустрофобия.
Cítil jsem se stísněně. Ty peníze jsem vzal ve chvíli, kdy jsem je chtěl odmítnout.
Приемам тези пари, Въпреки че искам да ги откажа.
Já, proč? Jde o to, že to je byt naproti tvému domu. A nechci, aby ses cítila stísněně nebo tak něco.
Работата е там, че е сградата срещу твоята а не искам да те притеснявам и да се чувстваш неудобно.
Jde o to, že to je byt naproti tvému domu. A nechci, aby ses cítila stísněně nebo tak něco.
Работата е там, че е в сградата срещу твоята. а не желая да те притеснявам.
Ehm. už se necítím tak stísněně.
Малко по-малко населено.
Možná se tady cítíš stísněně, ale tohle je mnohem volnější místo, než to do kterého by tě dali oni.
Тук може да се чувстваш като в затвор, но си много по-свободна от там, където биха те затворили те.