stísněný čeština
Příklady stísněný bulharsky v příkladech
Jak přeložit stísněný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Budou tu trochu stísněný, ale byli od sebe tak daleko.
Ще им е тесничко, но досега съм била щедра към тях.
Stačí, že makáme ve stísněný dílně. Ještě aby na mě po dvou plechovkách toho sajrajtu Homer dejchal!
Както се бутаме вътре, липсва само нечий задник под носа ми след две лютиви консерви!
Pacient projevuje lhostejnost, apatii, netečnost und je skleslý a stísněný.
Пациента демонстрира пренебрежение, апатия, мрачно безразличие и е унил и подтиснат.
Jestli si myslíš, že Definat je stísněný a nepohodlný, zkus strávit týden na dravci. není to zrovna luxus.
Ако смяташ Дефаянт за тесен и неудобен опитай се да прекараш седмица на бойна птица. Уорф не е на луксозно пътешествие.
Mám prostě takový stísněný pocit.
Има доста потиснати чувства помежду ни.
Omlouvám se za stísněný podmínky.
Извинявам се за лошите условия.
Stísněný a věčně temný prostor pod domem. A stejně tak ohromující a záhadné. UFO, letící odněkud napříč vesmírem.
Смазващият, подземен мрак на затъмненията. и равносилно по тайнство и мощ - това НЛО, дошло отнякъде, пътуващо през вселената.
Já nemám rád stísněný prostor.
Не харесвам затворени пространства.
Myslím, že pan Farnum má stísněný prostor docela rád.
Очаквам човек като Фарнъм лесно да си намери квартира.
Vždyť, komu máme děkovat za tenhle stísněný byt, huh?
Франкли,е този на който трябва да благодарим че все още сме живи?
Gusi, bylo to tu příliš stísněný.
Гас, офиса беше дупка.
Ale když se jedná o můj stísněný prostor, hned je to jiné.
Но когато затвореното пространство си е мое, става различно.
Takže, když se k této oblasti blížíte a třebaže tam jedete vlakem nebo autem máte stísněný pocit.
Така че, дори когато се приближавате близо до региона когато отивате там с влак или кола имате някакво зловещо усещане.
Celé to bylo nebezpečné, všude samé držáky na kelímky, sklápěcí křesla pořád nahoru dolů, stísněný prostor, betonová podlaha, všude spousta lidí.
Ситуацията беше опасна, местата за чашите, седалките, които се клатят в малко място, твърдият под, хората наоколо.