stísněný čeština

Překlad stísněný spanělsky

Jak se spanělsky řekne stísněný?

stísněný čeština » spanělština

estrecho abrumado

Příklady stísněný spanělsky v příkladech

Jak přeložit stísněný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Budou tu trochu stísněný, ale byli od sebe tak daleko.
Estarán un poco apretados pero han estado muy anchos hasta hoy.
Ten stísněný prostor musí být pro čtyři cestovatele nepohodlný.
Debe de ser muy estrecha e incómodo para los cuatro viajeros en el interior a la vez.
Vagóny třeba. Krysy. kliky. ptáci, vejšky, otevřený prostory, stísněný prostory..
Tiene muchos miedos, a los camiones, a las ratas, a los pomos de las puertas, a los pájaros, a las alturas, a los espacios abiertos, a los espacios cerrados.
Stačí, že makáme ve stísněný dílně.
Trabajamos bastante cerca de esa cloaca.
Pacient projevuje Ihostejnost, apatii, netečnost und je skleslý a stísněný.
El paciente presentaba falta de interés, apatía, una total indiferencia und estaba triste y deprimido.
Jestli si myslíš, že Definat je stísněný a nepohodlný, zkus strávit týden na dravci. není to zrovna luxus.
Si la Defiant te parece claustrofóbica espera a probar un pájaro de presa.
Mám prostě takový stísněný pocit.
Quedaron muchos sentimientos reprimidos.
Omlouvám se za stísněný podmínky.
Les pido disculpas por ir apretados.
Stísněný a věčně temný prostor pod domem. A stejně tak ohromující a záhadné. UFO, letící odněkud napříč vesmírem.
Los desmayos, la oscuridad, a través del espacio e igualmente misterioso un OVNI ahí afuera, en algún lugar viajando a través del Universo.
Já nemám rád stísněný prostor.
No me gustan los espacios cerrados.
Myslím, že pan Farnum má stísněný prostor docela rád.
Espero que alguien como él halle vivienda bastante rápidamente.
Gusi, bylo to tu příliš stísněný.
Este sitio está demasiado apretado, Gus.
Byl malý, dusný a stísněný, plný lidí.
Era muy pequeño, hacia mucho calor y muy concurrido.
Ale když se jedná o můj stísněný prostor, hned je to jiné.
Pero es diferente cuando es en mi propio espacio confinado.

Možná hledáte...