umístěný čeština
Příklady umístěný spanělsky v příkladech
Jak přeložit umístěný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Prach je umístěný v kyselině dusičné, která dokáže rozpustit každý kov,mimo zlata.
El polvo es colocado en ácido nítrico, que disolverá cualquier metal a excepción del oro.
Zůstaneš s námi v hotelu. Později budeš umístěný v poli.
Estará en el hotel por unas noches, luego se quedará en esta base.
Po tom, co ho zajali v Korei, byl umístěný do mého tábora.
Lo hicieron prisionero en Corea, y lo enviaron a mi campo.
Je líp umístěný.
Está mejor situado.
Tak například parazit, umístěný do lidského těla, by mohl cirkulovat v krevním oběhu a filtrovat krev, jako ledviny.
Se engendra un parásito en una cavidad humana, se conecta al sistema circulatorio, y filtra la sangre como un riñón.
Soud řekne, že to je u tebe návyk a budeš umístěný v odvykacím ústavu.
El tribunal dirá que es habitual y te pondrán bajo custodia.
Přepínač je umístěný pod obrázkem slunce.
El gatillo se encuentra debajo del silo de la consola,.en la palma de control izquierda.
Potkali jsme se, když jsem byl umístěný v Berlíně.
Nos encontramos cuando yo estaba sirviendo en Berlín.
Soběstačný svět dlouhý pět mil umístěný v neutrálním teritoriu.
Un mundo autosuficiente de 8 Kilómetros de largo, localizado en territorio neutral.
Soběstačný svět doulhý pěť mil umístěný v neutrálním teritoriu.
Un mundo autosuficiente de 8 Kilómetros de largo, localizado en territorio neutral.
Soběstačný svět dlouhý pět mil umístěný v neurálním teritoriu.
Un mundo autosuficiente de 8 Kilómetros de largo, localizado en territorio neutral.
Soběstačný svět dlouhý pět mil umístěný v neutrálním teritoriu.
Un mundo autosuficiente de 8 kilómetros de largo, localizado en territorio neutral.
I já tadyten symbol všude vidím, ale ne tak významně umístěný.
También he visto este símbolo por todas partes, pero en una posición mucho menos aparente.
Tryskáč na Marthinu vinici, chata plná jídla a květin, dům, umístěný do nějakého výprodeje, drink u Carlyla.
El avion a Martha's Vineyard, la cabaña llena de comida, palcos para algun espectaculo, tragos en el Carlyle.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Díky Evropskému etapovému adaptivnímu přístupu USA k protiraketové obraně se NATO už teď může spolehnout na výkonný radar umístěný v Turecku.
Mientras tanto, y gracias al enfoque adaptativo por fases de Estados Unidos para la defensa antimisiles en Europa, la OTAN ya cuenta con un potente radar en Turquía.