umístěný čeština
Překlad umístěný italsky
Jak se italsky řekne umístěný?
Příklady umístěný italsky v příkladech
Jak přeložit umístěný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Po tom, co ho zajali v Korei, byl umístěný do mého tábora.
Era prigioniero in Corea, lo hanno mandato al mio campo.
Je líp umístěný.
È in una zona migliore.
Turniket umístěný před ložnicí?
Un tornello per entrare nelle camere da letto?
Přepínač je umístěný pod obrázkem slunce.
II pulsante è sotto l'immagine del sole, sulla torretta rotante.
Lidé nechtějí žádný druh sociální pomoci umístěný někde blízko nich.
La gente non vuole alcun tipo di centro di recupero situato nelle proprie vicinanze.
Skrytý sklad zbraní umístěný v hustě obydlené části města.
Un deposito di armi segreto situato in una località popolata da civili?!
I já tadyten symbol všude vidím, ale ne tak významně umístěný.
Anche questo simbolo è presente ovunque, ma non è altrettanto Vistoso.
Tryskáč na Marthinu vinici, chata plná jídla a květin, dům, umístěný do nějakého výprodeje, drink u Carlyla.
Il jeper Martha's Vineyard, lo chalepieno di cibo e fiori, poltronissime per un tutto esaurito, i drink al Carlyle.
Podle návodu musí být sem umístěný detonátor. Co?
Non toccare l'autosensore.
Našli jsme vysílač umístěný do krku tygra a také jsme našli tohle, na poušti.
Abbiamo trovato un trasmettitore impiantato nel collo della tigre. E abbiamo anche trovato questo nel deserto.
Dobře umístěný veřejný dopis od vás by mohl dělat zázraky.
Mi spiace.
Za války jsem byl umístěný v internačním táboře kousek odtud.
Ero qui durante la guerra in un campo di concentramento da queste parti.
Velký náklad výbušnin umístěný v bílém Seatu Ibiza...způsobil ničivou explozi.
Una potente carica di esplosivo, sistemata in una Seat Ibiza bianca...ha provocato una deflagrazione dagli effetti devastanti.
Gordon Dean je duch, dobře umístěný a vlivný.
Gordon Dean e' un fantasma. Ben piazzato e con conoscenze importanti.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Díky Evropskému etapovému adaptivnímu přístupu USA k protiraketové obraně se NATO už teď může spolehnout na výkonný radar umístěný v Turecku.
Già grazie al US European Phased Adaptive Approach nell'ambito della difesa missilistica, la NATO può fare affidamento ad un radar potente situato in Turchia.