umístěný čeština

Příklady umístěný rusky v příkladech

Jak přeložit umístěný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Po tom, co ho zajali v Korei, byl umístěný do mého tábora.
У меня была обязанность размахивать красным флагом, пока я не встретил сержанта из Первого Дивизиона.
Je líp umístěný.
И район намного лучше.
Lidé nechtějí žádný druh sociální pomoci umístěný někde blízko nich.
А когда закончат читать, смогут им заделывать дыры в раме от пианино в которой похоже они все живут.
Soběstačný svět dlouhý pět mil umístěný v neutrálním teritoriu.
Автономная восьмикилометровая станция, сооруженная в нейтральном секторе космоса.
Soběstačný svět dlouhý pět mil umístěný v neutrálním teritoriu.
Автономная восьмикилометровая станция, сооруженная в нейтральном секторе пространства.
Soběstačný svět dlouhý pět mil umístěný v neurálním teritoriu.
Автономная восьмикилометровая станция, сооруженная в нейтральном секторе пространства.
Skrytý sklad zbraní umístěný v hustě obydlené části města.
Хорошо замаскированный склад оружия, расположенный внутри гражданского поселения?
Soběstačný svět dlouhý pět mil umístěný v neutrálním teritoriu.
Автономная, восьмикилометровая станция, сооруженная в нейтральном секторе пространства.
Je umístěný ve vašem domě lásky a svatby.
Вас ждет приятное любовное приключение.
Našli jsme vysílač umístěný do krku tygra a také jsme našli tohle, na poušti.
Подать транспорт к резиденции? - Нет.
Za války jsem byl umístěný v internačním táboře kousek odtud.
Наш лагерь для интернированных размещался в соседнем квартале.
Starý hematom umístěný na tomto místě, by mohl způsobit kóma.
Субдуральная гематома расположенная там, где находится эта - могла бы вызвать кому.
Tohle vím, protože jsem měl kamaráda, který byl v armádě, a byl někam umístěný a tam měli tyhle věci a dávali na ně prostě bagáž a oni se zvedli.
Я знаю это потому, что у меня есть друг, который был в армии, он размещался где-то, и у них были эти существа. и они клали на них вещмешки, а крабы поднимались и уходили.
Ale kdybych měl hádat, řekl bych, že tu kdysi byl transcendentní dimensionální maskovací okruh, umístěný přímo na tomhle místě, který zajišťoval vlastnosti vnímání časoprostorové trhliny.
Но если предположить, я сказал бы, что есть некая хамелеоно-область помещенная на это место, которая искажает восприятие в пространственно-временной трещине.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Díky Evropskému etapovému adaptivnímu přístupu USA k protiraketové obraně se NATO už teď může spolehnout na výkonný radar umístěný v Turecku.
Благодаря американо-европейскому фазовому адаптивному подходу к развитию противоракетной обороны, НАТО может полагаться на мощный радар, размещенный в Турции.
USA ovšem nedokázaly nabídnout právní - nejen politické - garance, že protiraketový systém umístěný v Evropě nebude blokovat ruský strategický potenciál.
Но США не смогли предложить правовые, а не только политические, гарантии того, что система противоракетной обороны, базирующаяся в Европе, не будет препятствовать стратегическому потенциалу России.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »