umíněný čeština
Překlad umíněný rusky
Jak se rusky řekne umíněný?
DoporučujemePatnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady umíněný rusky v příkladech
Jak přeložit umíněný do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale ty, ty jsi byl vždycky umíněný.
Но. ты всегда был упрямым.
Páni, ty jsi ale umíněný.
Какой же ты упрямый.
Simon byl velice umíněný.
Саймон - упрямый человек.
Jste stejně umíněný jako on.
Вы такой же скромный, как и он.
Jo, to jsme my. - Umíněný Mike a umíněný Sam.
Да уж, такие мы, скромный Майк и скромный Сэм.
Jo, to jsme my. - Umíněný Mike a umíněný Sam.
Да уж, такие мы, скромный Майк и скромный Сэм.
Vím, že je to umíněný spratek, ale alespoň je to vědec.
Я знаю, он упрямый болван, но в конце концов он учёный.
Popsal bych jeho postoj, jako umíněný.
Я бы сказал, что его позиция непоколебима.
Označil bys Jensenův postoj k Bealovi jako umíněný?
Ты сказал, позиция мистера Дженсена насчёт Била непоколебима?
Je tak umíněný, svéhlavý, a někdy se na mě dívá jako cizí, jako nepřítel.
Он такой упрямый, такой своенравный. Он смотрит на меня, как на чужого человека, как на врага.
Někdo tu křičí a je umíněný. Páni!
Господа, кто эта зануда?
Věděl jsem, že jsem umíněný, protože jsem se pral do krve.
Я знал, что не слабак, потому что прошёл крещение боем.
Ale já byl umíněný.
Но я был тупоголовым.
Tak umíněný.
Такой упрямый.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Írán je umíněný, nafoukaný, ctižádostivý a budiž, někdy i paranoidní.
Иран упрямый, гордый, амбициозный и, да, иногда параноидальный.