strnulost čeština

Příklady strnulost bulharsky v příkladech

Jak přeložit strnulost do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Extrémní srdeční strnulost.

Бил е масивен пост-кардинален инфаркт.

Posmrtná strnulost prozatím nenastala.

Няма още видими признаци.

Ta strnulost mého života, který se valí vpřed, a já ho nemůžu ovlivnit.

Инерцията, по която се движи живота ми, и това, че съм безсилна да я спра.

Potřebuju, abys zůstal vzhůru a řekl mi, pokud ucítíš strnulost v tlapách nebo na pravém boku.

Искам да ми кажеш ако усетиш изтръпване в лапите или отдясно.

Cítíš nějakou strnulost?

Ами, не.

Uvádí strnulost pravé ruky a možné neurologické zranění.

Оплаква се от изтръпване на дясната ръка, с възможни неврологични увреждания.

Sally Druse, 65 let, mírně zvýšený krevní tlak. vykazuje strnulost pravé paže, možná parézie, parestézie nebo neuralgie.

Сали Друз, 65 години. Слабо повишение на кръвното. Оплаква се от изтръпване на дясната ръка, възможни пареза или невралгия.

Proč jsi předstírala strnulost?

Защо се правеше, че си дрогирана?

Jde o zvláštní škubnutí a strnulost ruky, které jsou charakteristické.

Има определен вид скована ръка, която е характерна за тази болест.

Cítíš v něm strnulost, jako v prstech, jako mravenčení, když si přesedíš nohu, ale neustále?

Някакво изтръпване в пръстите на ръцете и краката, като иглиците, когато ти изтръпват краката, но постоянно?

Ten způsobuje bolest na hrudi a strnulost krku.

Не са пневмококи.

Nevím jak ty, ale tahle pracovní strnulost by určitě chtěla jedno vychlazený.

Това сковаване от работата проси за едно питие.

I když v mé tváři vidíš chlad a strnulost, moje srdce bije jen pro tebe.

Макар че лицето ми изглежда студено и сковано, сърцето ми бие само за теб.

Pracovala jsem roky se sekvencemi a najednou lusknutím prstů po tolika letech kdy jsem si vyvinul opravdu skvělou přesnost rytmu, jsem cítil strnulost kvůli této monotónosti.

От години работех със секвенцери и метрономи и развих добро чувство за такт. Но усетих скованост от тази метрономичност.

Možná hledáte...