těžko čeština

Překlad těžko bulharsky

Jak se bulharsky řekne těžko?

само едва

Jak přeložit těžko do bulharštiny?

Těžko se smiřuji, že odejdeš! Víš to?

Има неща, които не мога да отрека, колкото и да се опитвам.

Těžko se mu čte obličej.

Трудно е да прочета по физиономията му.

A dobrý holínky se těžko sháněj.

А хубавите ботуши са рядкост.

O duševním utrpení se těžko mluví. i s těmi, které milujeme.

Не може да се обяснят душевните страдания дори и на тези, които те обичат.

Asi těžko.

Не знаеш, този беше много смешен.

Těžko říci.

Рано е да се каже.

Těžko se o tom mluví, ale je to pravda.

Тежко е да се каже, но е вярно.

Po tom, co prodělala, těžko.

Тя няма да може, дори и да иска.

Stejně by těžko hledali to místo.

Но не знаят местоположението му.

Těžko se shánějí.

Трудно се намират.

Ah, těžko říct.

Трудно е да се каже.

Vás lze těžko najít.

Трудно е да ви открие човек.

Těžko se mi to opakuje.

Трудно е да се повтори.

Kdepak, to těžko, synku.

Не става момчето ми.