těžkost čeština

Příklady těžkost bulharsky v příkladech

Jak přeložit těžkost do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Radši malá těžkost, než dát šanci zlodějům, že?
По-добре малко безпокойство от възможност на опасност, правилно?
Někomu se nepodaří, když sí na něco zvykne, í na nějakou těžkost, aby se změníl.
Явно на хората им е трудно да променят някои неща, дори когато виждат, че те не са добри.
To je mi líto.. Poslední věc kterou jste potřeboval byla mít ještě další těžkost v životě.
Последното, от което се нуждаеше в момента са тези проблеми.
Kdyby ano, nebyl byste dnes taková těžkost! Zastavte vůz.
Ако беше, нямаше да се превърнеш в такава пречка!
Potom, když umřel otec. celá zodpovědnost za rodinu padla na ní. Ale nikdy nedopustila, aby sme pocítili těžkost jejího trápení.
След като баща ми почина. цялата отговорност за семейството се стовари върху нея, но тя не позволи да почувстваме бремето на тревогите й.
Necítil jste nějakou těžkost v nohách v posledních několika dnech?
Да ви натежават краката?
Těžkost závisí od umístění a množstva krve.
Всичко зависи от мястото и силата на кървенето.
Ale nebyla jsem k němu nic víc, než otevřená a pokud by někdo na světě měl rozumět těžkost mojí pozice, je to.
Но аз бях пряма с него, и ако някой в целия свят трябва да разбере в каква трудна позиция съм, това е.
Jediná těžkost pro vás bylo najít někoho, kdo ty lidi zabije.
Единствената трудност е била, да намерите кой да убие хората.
Přinesla neštěstí a těžkost.
Но ни носи нещастие и ядове!
Bez ohledu na těžkost situace jsem se vždycky snažila, abys nestrádala.
Хей, няма значение колко трудно ми беше винаги съм правила всичко за теб.

Možná hledáte...