těžkost čeština

Příklady těžkost spanělsky v příkladech

Jak přeložit těžkost do spanělštiny?

Někomu se nepodaří, když si na něco zvykne, i na nějakou těžkost, aby se změnil.

Alguna gente está acostumbrada a las cosas como están y aunque estén mal no pueden cambiar.

Někomu se nepodaří, když sí na něco zvykne, í na nějakou těžkost, aby se změníl.

Alguna gente está acostumbrada a las cosas como están y aunque estén mal no las pueden cambiar.

Poslední věc kterou jste potřeboval, byla mít ještě další těžkost v životě. Ještě po tom co se vám přihodilo v životě. Šerifko.

Lo que menos necesitaba era más dificultades en su vida, sobre todo, después de lo que le pasó.

Kdyby ano, nebyl byste dnes taková těžkost!

Si lo hubieran hecho, no hubiera quedado en esta verguenza!

Žádná těžkost. Mám pro nás více prašulků.

No hay problema, vayamos por más dinero.

Těžkost závisí od umístění a množstva krve.

La severidad depende del lugar y el volumen del sangrado.

Ale nebyla jsem k němu nic víc, než otevřená a pokud by někdo na světě měl rozumět těžkost mojí pozice, je to.

Pero no he sido sino honesta con él, y si hay alguien que debería entender la difícil situación en la que me encuentro, es.

Jediná těžkost pro vás bylo najít někoho, kdo ty lidi zabije.

Lo único adverso que tuviste fue encontrar a alguien que matase a esas personas.