tchýně čeština
Překlad tchýně bulharsky
Jak se bulharsky řekne tchýně?
Příklady tchýně bulharsky v příkladech
Jak přeložit tchýně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Drápy a jízlivosti. - Rvačky, zlá tchýně.
Жената ругае, с нокти в душата дълбае. и тъщата отгоре на всичко.
A pak se to všechno shádalo u budoucí tchýně.
Дойдоха снощи, изневиделица. стана разправия с бъдещите ми тъст и тъща.
Kuře matky pánovy ženy. Cože? Má tchýně chová kuřata?
Петелът на майката на жена ви.
Charlesi, není tchýně tak trochu?
Шарл, дали тъща ми не е.
Tchýně je kouzelná.
Не е нужно.
Fougasse je starý mládenec, to je, prosím, má tchýně a tady je má paní.
Фугас е ерген. Това е тъща ми. И на края, жена ми!
Má tchýně má výročí smrti.
На гроба ли ходихте?
Tchýně obvykle nemá moc snachu v lásce.
Това не е много обикновено.
Nejdřív to schytá tchýně mojí klientky a pak přítel její dcery.
Ами първо свекървата на клиентката ми пострада, а сега и нейната дъщеря.
Našel v kuchyni tělo vaší tchýně.
Намерил е тялото на свекърва ви в кухнята.
Ve skříni v pokoji tvé tchýně.
От гардероба на тъща ти.
Už zbývá jen pokoj mé tchýně.
Освен стаята на тъщата.
Zdá se mi, že o tom vědí všichni, kromě mé tchýně a Gestapa. A musím říct, že jsem zatím lépe vycházel s Gestapem.
Всички знаят за това, освен тъща ми и Гестапо, а с Гестапо съм в по-добри отношения.
Vaše tchýně a vaše žena Vás příjdou navštívit.
Тъща ти и жена ти ще дойдат да те видят.