tchán čeština
Překlad tchán bulharsky
Jak se bulharsky řekne tchán?
Příklady tchán bulharsky v příkladech
Jak přeložit tchán do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nevadí mi tchán, se kterým není řeč.
И нека тъста ми е труден.
Je to nutné, aby si tchán nemyslel, že jsi jenom chudák s titulem, co se nechá vydržovat.
Налага се. За да не реши тъстът ти, че живееш на гърба на жена си. - Приемам работата.
Vždyť jste téměř můj tchán.
Нали сте ми почти тъст.
Vždyť jsem skoro váš tchán.
Дон Педро, вече съм ви почти тъст.
Skoro tchán. I se svatbou mě vodíte za nos.
Вие и след сватбата ще ме водите за носа.
Můj tchán, pan Don Calogero Sedara.
Моят тъст, принцесо, кавалерът дон Калоджеро Седара.
Pán je otec pánovy ženy. - Tchán, jaké překvapení.
Това е младоженецът, а това е бащата на булката.
Můj tchán byl muž Boží.
Тъстът ми беше вярващ.
Možná se můj tchán a čarodějnice s bradavicemi měli dát dohromady.
Може би моят тъст и вещицата е трябвало да бъдат заедно.
Jen proto, že váš tchán vlastní činžák.
И мислите, че като свекърът ви е собственик на сградата.
Můj tchán.
Моят тъст.
Můj tchán má hausbót na jezeře Bowie.
Тъстът ми си има ях тичка на Боуи Лейк.
Na účtě je ta částka je, naše rodina je u téhle banky od dob, co ji můj tchán založil.
Има огромен фонд на името на семейството в тази банка, откакто баща ми го е открил.
Můj budoucí tchán mě chce vidět.
Моя бъдещ свекър иска да ме види.