tlukot čeština
Příklady tlukot bulharsky v příkladech
Jak přeložit tlukot do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tlukot srdce miminka.
Пулсът на бебето ви.
Už slyším tlukot srdce.
Чувам как сърцето ми бие.
Já chci poslouchat tlukot tvého srdce.
Искам да чуя сърцебиенето ти.
Opravdu. Neslyšíš jeho tlukot?
Не чуваш ли ударите на сърцето му?
Panický tlukot srdce má svoji vlastní mladickou logiku.
Детската наивност има своя логика.
Pánové, zdrojem tohoto zvuku je tlukot srdcí všech lidí na palubě lodi.
Джентълмени, този звук е причинен от ударите на сърцата на всички хора на борда на този кораб.
Pane Spocku, odfiltrujte jeho tlukot srdce.
Мистър Спок, елиминирайте биенето на неговото сърце.
Jime, tlukot je srdce se zpomalil, puls skoro neexistuje.
Джим, пулсът му наистина е бавен. Всъщност изобщо го няма.
Bylo to jako tlukot srdcí všech těch lidí.
Мистър Спок, скоростта е увеличена до светлинна 8.8.
Jemný vánek zurčení bublajícího potůčku vůně švestkových květů a tlukot slavíků.
Нежният полъх. Ромонът. Ароматът на цъфналата слива.
Tlukot slyším docela čistě.
Ясно се чува.
Jako tlukot srdce.
Мостик, лейтенант Уху.
Zapomeneš na step a tvým uším nebude milý tlukot kopyt.
Ще забравиш степта и звука на копитата няма да е мил за ушите ти.
Žádný puls. Žádný tlukot srdce.
Няма пулс. няма сърцебиене.