tlupa čeština
Příklady tlupa bulharsky v příkladech
Jak přeložit tlupa do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Místo toho, aby seděli spořádaně u stolu a večeřeli. vyjou a řvou na sebe jako tlupa strašidel.
Вместо да седят подобаващо и да си ядат вечерята. те вият и реват като привидения.
Tlupa čtyřiceti banditů!
Банда от 40 бандити!
Wadeův gang je velká tlupa. Drsňáci.
Това е голяма група, бандата на Уейд.
Nezaslouží si, aby ho oběsila tlupa zvířat!
Не заслужава да бъде обесен от шайка животни!
Nemůže se z vás stát jen tlupa opilých rabiáků.
Вие не можете да бъдете една банда пияни разбойници.
Vyl jsem tehdy úplně jiný člověk, to víte. Tehdy tady byla jenom tlupa lidí, která obchodovala s lndiány.
Тогава имаше пъстра сбирщина хора, които търгуваха с индианците.
Nic než tlupa divoké zvěře.
Те са диви мръсни животни.
Pane Calembredaine, jste ze všech nejmocnější, dokonce i tlupa Rodogona, toho Egypťana, se před vámi strachy chvěje.
Г-н Коламбреден, вие сте всемогъщ. Дори бандите на Родогон и Египтянина треперят пред теб.
Mám dvě malé děti, tlupa z věže Nesle mi je vzala.
Разбойниците от Нелската кула откраднаха двете ми малки деца.
Krále prý nepřepadla tlupa lupičů, ale jeden pocestný.
Единственият жив свидетел каза, че Лай е бил убит от странник.
Tohle je prostě směšné, pobíhá tu tlupa lidí v kutnách jak ze středověku.
Е, това просто е нелепо. Група хора от каменната ера, обикалящи, облечени в роби.
A zatímco Hachita, Besh a Opičák dělali hluk. jako celá tlupa Indiánů, všichni ostatní se měli vytratit.
И докато Хачита, Беш и Мънки ги преследваха, все едно са преследвачите, останалите щяха да поемат по друг път.
Ani tomu nejsprostšímu modráskovi nedáme důvod myslet si, že jsme někdo jiný než tlupa poutníků bez domova.
Няма да даваме на нисшите янки по пътя причина да ни мислят за нещо различно от група бездомни пътници.
Tehdy jsme neznali ten rozdíl, ale přepadla nás tlupa Póníů.
Тогава не знаехме каква е разликата, но ни бяха нападнали индианци поуни.