tlupa čeština
Překlad tlupa spanělsky
Jak se spanělsky řekne tlupa?
Příklady tlupa spanělsky v příkladech
Jak přeložit tlupa do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tlupa žhářů byla rozehnána vodními děly.
Despejan a la multitud con agua.
Medicína už nemohla pro Cyruse Westa nic udělat, jeho chamtiví příbuzní ho jako tlupa koček kolem kanára přivedli na pokraj šílenství.
La medicina no podía hacer más por Cyrus West, cuyos codiciosos parientes, como gatos sobre un canario, le habian llevado al borde de la locura.
Místo toho, aby seděli spořádaně u stolu a večeřeli. vyjou a řvou na sebe jako tlupa strašidel.
En lugar de sentarse a comer tranquilos, se han pasado. toda le cena rugiendo y aullando como unas fieras.
Tlupa osadníků, převlečených za Indiány, napadla kolonu a vše spálila.
Encantado. - Llevamos mercancías. Continúe.
Jako tlupa funebráků.
Como si se dirigieran a un entierro, Buck.
Pane Meachame, tlupa indiánů opustila rezervaci.
Sr. Meacham. unos indios se fueron de la reserva.
Wadeův gang je velká tlupa.
La banda de Wade es grande.
Nemůže se z vás stát jen tlupa opilých rabiátů.
No podemos actuar como ladrones borrachos.
Je to celá tlupa, táto!
Era un grupo muy numeroso.
Tehdy tady byla jenom tlupa lidí, která obchodovala s lndiány.
En esa época, mucha chusma trataba con los indios.
Nic než tlupa divoké zvěře.
No son más que una manada de animales salvajes y mugrientos.
Malá tlupa brutálních kriminálníků bude bojovat s armádou úředníků o zbývající životní zdroje.
El grupito de criminales luchará contra el ejército de administrativos. por los recursos que queden.
Pane Calembredaine, jste ze všech nejmocnější, dokonce i tlupa Rodogona, toho Egypťana, se před vámi strachy chvěje.
Monsieur Calembredaine, Ud. Es el más poderoso. Hasta la pandilla de Rodogone le teme.
Mám dvě malé děti, tlupa z věže Nesle mi je vzala.
Los bandidos en Tour de Nesle han secuestrado a mis hijos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Kmenem může být klub, tlupa, národ.
La tribu puede ser un club, un clan o una nación.