troufalost čeština

Překlad troufalost bulharsky

Jak se bulharsky řekne troufalost?

troufalost čeština » bulharština

дързост

Příklady troufalost bulharsky v příkladech

Jak přeložit troufalost do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Velevážený mistře Usami, omluvte mou troufalost, ale byl byste tak laskav a informoval mne, co má být toto?
Уважаеми Господарю Усами, простете за предположението ми, но бихте ли ми обяснили какво е това?
To je od tebe troufalost, objevit se tu zrovna dneska.
Доста наглост имаш да идваш тук точно тази сутрин!
No, Lizzie! To je troufalost!
Лизи, това е дръзко!
Věřím, že mi odpustíte tu troufalost.
Дано ми простите дързостта.
Dej jí pět ran bičem za troufalost.
Удари й пет камшика.
Vaši poskoci mají tu troufalost volat mi domů, dávat mi rozkazy, zastrašovat moji ženu.
Без свян звъните вкъщи, нареждате ми, говорите на жена ми като на курва.
Taková troufalost!
Каква дързост!
Ta troufalost, vzepřít se rozkazu!
Как само се осмели да не ви се подчини!
Troufalost tohoto činu a jeho bezbožnost jej donesly až k našemu sluchu.
От къде знаехте за похищението? Това което е направено е чудовищно, именно за това ние знаехме.
A byla by to troufalost, kdyby žák chtěl učit učitele.
А да учиш учителя си е самонадеяно.
Ty máš tu troufalost namítat, že já hovořím z pozice nedospělosti?
Имаш смелостта да ми кажеш, че говоря детинщини?
Taková troufalost.
Що за наглост!
Bože můj, taková troufalost.
Господи, горко й.
Předpokládám, že CCA zvedne ze židle ta Hackettova troufalost.
Очаквам ССА да се разгневи на самонадеяността на Хакет.

Možná hledáte...