trocha čeština
Překlad trocha bulharsky
Jak se bulharsky řekne trocha?
trocha čeština » bulharština
Příklady trocha bulharsky v příkladech
Jak přeložit trocha do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Víte, když dáváte placebo trocha té bolesti k tomu patří.
Като плацебо е, болката помага доста.
Ale trocha odpočinku by vám neuškodila.
Всъщност, няма да ви навреди да си починете малко.
Na světě není trocha slušnosti.
Няма ли честност в този свят!
Trocha alkoholu, vody, barvy a příchuti.
Малко алкохол, малко вода, цвят и вкус.
Bobe, co trocha čerstvého vzduchu?
Боб, нека да подишаме малко чист въздух.
Trocha vzduchu vám udělá dobře.
Свежия въздух ще ви подейства добре.
Nejlíp ti pomůže trocha vody.
Да, нищо по-добро от малко вода за лекарсво.
Dovedu si představit, že život s vámi je jak na houpačce. Výslunní a pády do temnot, trocha útrap ale kupa štěstí.
Представям си живота с теб като поредица от ставане и падане, светлини и сенки, малко нерви и почти пълно щастие.
Není v tom ani trocha intuice.
Включете интуицията си.
George Bailey! - Tady bude potřeba trocha přemýšlení. Vrať mi můj župan!
Джордж Бейли, дай ми халата.
Není v tom trocha cudnosti.
Неприлично е.
Trocha bude pro mě.
Ще си взема малко.
Hamlet meč si jistě neprohlédne, takže stačí obratnosti trocha a vezmeš si meč neztupený.
Хамлет, какъвто доверчив е, оръжието няма да прегледа, та с лекота и хитрост ще успееш да вземеш не рапира притъпена.
Chybí tam náboje, mouka a trocha soli.
Липсват провизии.