turbulence čeština

Příklady turbulence bulharsky v příkladech

Jak přeložit turbulence do bulharštiny?

Pane Spocku, tak velké turbulence nevydržíme.

Г- н Спок. Не можем да избегнем тези зони на турбуленция.

Očekává se silná turbulence.

Прогнозирана висока турбулентност.

Zpomalíme, budou tu turbulence.

Трябва да забавим заради турбуленцията.

Ne. Nejspíš to je turbulence, nic víc.

Не, вероятно има турбулентност.

Asi vzdušná turbulence.

Само попадна в завихрянето.

Turbulence.

Турбулентност.

Jenom turbulence.

Просто турболенция. Нищо сериозно.

Je to jen malá turbulence. Bude to trvat jen chvilku.

Просто малко турболенция.

Celá ta budova je supravodivá anténa, která slouží jedinému účelu: Přitahuje spirituální turbulence.

Цялото сдание е базирано на една свръхпроводима антена замислена специално, за да създава турбулетност за духовете.

Podle jiných to byl gang jménem Turbulence.

Други твърдят, че били банда, наречена Турболентост.

To je turbulence!

Има турбуленции.

Promiňte, jen malá turbulence -od teplého proudu.

Това са турболенции, вследствие на температурните промени.

Pane, turbulence nám znemožňu je přesnou simulaci.

Сър, турболенцията ни пречи да направим точна симулация.

Ale doporučujeme mám v zájmu bezpečnosti, abyste po dobu turbulence zůstali připoutáni.

Но ви препоръчваме да останете на местата си заради турболенция.