turbulence čeština
Překlad turbulence švédsky
Jak se švédsky řekne turbulence?
turbulence čeština » švédština
Příklady turbulence švédsky v příkladech
Jak přeložit turbulence do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jediné nebezpečné turbulence jsou v srdci, kterým nebudeme proplouvat.
Den enda risken för turbulens är i hjärtat och vi ska inte åka igenom det.
Nic. Jen turbulence.
Det var lite turbulens.
Ne. Nejspíš to je turbulence, nic víc.
Nej, det är nog bara lite turbulens.
Asi vzdušná turbulence.
Det var våra ändvirvIar.
Jenom turbulence. Nic vážnýho.
Bara en smula turbulens.
Je to jen malá turbulence. Bude to trvat jen chvilku.
Det är bara lite turbulens.
Zjistím, jestli se ve vašem domě nevyskytovaly psychické turbulence.
Jag kollar husets historia efter andlig turbulens i forna dar.
Celá ta budova je supravodivá anténa, která slouží jedinému účelu: Přitahuje spirituální turbulence.
Hela huset är en superledande antenn som byggdes enbart för att attrahera andlig turbulens.
Podle jiných to byl gang jménem Turbulence.
Andra säger att det var Turbulens-gänget.
To je turbulence!
Turbulens!
Fíha, pane Skrblíku, i v letadle jsou menší turbulence.
Jösses, herr von Anka. En flygtur hade varit lugnare.
Turbulence.
Turbulensen.
Turbulence. Sluneční záření ohřívá zemskou kůru, teplý vzduch stoupá, studený vzduch klesá.
Varm luft stiger och kall sjunker.
Turbulence.
Det ger turbulens.