užitečný čeština

Překlad užitečný bulharsky

Jak se bulharsky řekne užitečný?

полезен

Jak přeložit užitečný do bulharštiny?

Myslím, že budeš velice užitečný.

Мисля, че може да си ми полезен.

Buďte trochu užitečný.

Свършете нещо полезно.

Chci říct, chlapec může být v těchto případech užitečný.

Понякога едно момче може да бъде много полезно.

Je evidentně užitečný.

Понякога е много полезен.

Vím, že bych mohl být velmi užitečný v pracovním táboře.

Знам, че мога да бъда много полезен в трудовия лагер.

Mohu být užitečný, pane?

Мога ли да ви помогна с нещо, сър?

Být užitečný, pracovat, něco světu dát.

Да бъда от полза, да работя, да дам нещо на света.

Muž nemusí být ve špičkové formě a přitom může být užitečný.

Човек може да не е във върхова форма, но пак може да бъде полезен.

Užitečný výlet.

Такава е цената на пътуването.

Už nám není užitečný.

Вече не ни е нужен.

To je to, co je důležité. Cítit se na tomto starém světě užitečný. Bojovat proti špatnému a obhajovat to správné i když vás za takové řeči zmlátí.

В живота е важно да възроптаеш срещу неправдата и да подкрепиш правдата, пък дори да си изпатиш.

Člověk jako on je při akci užitečný.

Полезен човек за работа като тази.

Škoda, mohl být užitečný.

Жалко, можеше да е от полза.

Kholine, řekněte mu odvádím dobrou práci, že budu užitečný.

Холин, кажи му, ще ви бъда полезен, ще се старая.