užitečný čeština

Překlad užitečný portugalsky

Jak se portugalsky řekne užitečný?

užitečný čeština » portugalština

útil vantajoso valioso prático precioso positivo

Příklady užitečný portugalsky v příkladech

Jak přeložit užitečný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslím, že budeš velice užitečný.

Acho que podes ser muito útil.

Dost na to, abych ho považoval za užitečný.

Apenas o suficiente para suspeitar que talvez seja valioso.

Jsem užitečný kolega, aby když jste náladoví a já nejím více, než dvojnásobek mého podílu.

Serei útil por aqui quando estiverem tristes. E não como mais do que o dobro do meu quinhão.

Může nám být užitečný.

Ele pode ser útil.

No, kdo tady strávil nějakou dobu vám může být užitečný, pane.

Bem, alguém, que já esteve aqui antes poderia, lhe ser útil, senhor.

Jasně! Mohl bych ti být moc užitečný.

Claro, posso lhe ser um homem muito útil.

Vím, že bych mohl být velmi užitečný v pracovním táboře.

Eu sei que poderia ser muito útil num campo de trabalhos.

Určili jste užitečný dosah zbraně?

Já determinaram o alcance útil das armas?

Mohu být nějak užitečný, pane?

Posso ajudar, senhor?

Být užitečný, pracovat, něco světu dát.

Ser útil, trabalhar, trazer algum bem ao mundo.

Muž nemusí být ve špičkové formě a přitom může být užitečný.

Pode nao estar na melhor forma, mas pode ser util.

Možná by vám pan Thompson mohl být užitečný.

O Sr. Thompson pode ser útil.

Už nám není užitečný.

Ele já não nos é útil.

Ať vám jsem užitečný.

Nao pude impedir a expressão. um pouco. - Não!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nahradí-li tento plyn uhlí, může posloužit jako užitečný most k nízkouhlíkové budoucnosti.

Se o gás substituir o carvão, poderá ser uma ponte útil para um futuro de carbono reduzido.

Takový rámec by odhaloval příležitosti k lidské spolupráci, a tím poskytoval užitečný základ pro politické a ekonomické systémy, které uspějí tam, kde současná uspořádání ztroskotala.

Ao tornar claras as oportunidades de cooperação humana, esta estrutura forneceria uma base útil para que os sistemas políticos e económicos pudessem ser bem-sucedidos em aspectos onde os dispositivos actuais falharam.

Možná hledáte...