urvat čeština
Překlad urvat bulharsky
Jak se bulharsky řekne urvat?
urvat čeština » bulharština
Příklady urvat bulharsky v příkladech
Jak přeložit urvat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tatume, dal jste tomu šerifovi Kretzerovi svatozář, takže si můžete urvat celý příběh.
Ти окичи шериф Кретцер с ореол, и затова могат да вземат историята.
Zrovna v tuhle chvíli mám vlastní problém. Lou. který mi může srdce urvat a nemohu uděIat kompromis ani v tom.
Точно сега имам свой собствен проблем, Лу и той ме яде от вътре, не мога да направя компромис.
Musíš si urvat i pro sebe.
Трябва да си вземеш свой.
Chce všechno urvat, neumí se ničeho vzdát.
Той иска да получи всичко, от нищо не би се лишил.
Snažme se urvat, co se dá, dokud to ještě jde.
По-добре ние да отопим соса, докато е още топъл.
Jsi jeden z těch vychytralých černochů, co se snaží urvat, co jde, a přitom nemyslí na to, co tím můžou způsobit.
Ти си едно сладкодумно, хитро негро, което иска да измъкне каквото може и после да си обере крушите.
Chci už vyrazit a urvat pár bodů. Moje krvežíznivost nevydrží věčně.
Искам да се върна на пътя и да отбележа още няколко точки.
Víte, já musím urvat dvacet minut každý měsíc, abych si vydělal.
Трябва по 20 минути да снимам на месец, за да изкарам ставката, така че.
Mrtvola se někdy hodí. Konečně můžete své okouzlující historky vydat a urvat honorář.
Свободен сте да публикувате фрапантните истории и да получите тлъст хонорар.
O to prece v kapitalismu jde. Co nejvíc toho urvat.
Нали капитализмът се свежда до това - да се възползваш от възможността?
Uvědomte si, že mu nejde o tu dívku, je jen živou návnadou aby král Cobretti mohl urvat novou trofej.
Истината е, че на него не му пука за това момиче.
I když dáme Castelovi těch 250 táců, stejně nám může urvat hlavu!
Ако дадем тези 250 бона на Костело, пак може да ни откъсне топките.
Vás zajímá jenom to, co byste mohli urvat!
Интересува те само това, което можеш да вземеш!
Chce ji urvat.
Той я приема като завоевание.