urvat čeština
Překlad urvat italsky
Jak se italsky řekne urvat?
urvat čeština » italština
Příklady urvat italsky v příkladech
Jak přeložit urvat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jděte nějaké urvat.
Si, ma ce ne servono altre.
Tatume, dal jste tomu šerifovi Kretzerovi svatozář, takže si můžete urvat celý příběh.
Tatum, avete messo un'aureola allo sceriffo Kretzer. per impadronirvi della storia.
Každá holka z Texasu prý chtěla tátu urvat.
Che tutte le ragazze del Texas cercavano di accalappiare papà.
Jako by se všichni snažili urvat si z tebe, co jde.
È come se tutti stessero cercando di approfittarsi di te!
Obě jsou naježený a připravený urvat větší kus, jakmile odejdeš.
Si stanno studiando, decise a prendere il pezzo più grande appena tu molli.
Snaží urvat tenhle dům pro sebe?
II modo in cui cercano di prendersi tutto?
Musíš si urvat i pro sebe.
Devi prenderne un po' per te.
Kdykoliv se to může urvat.
Potrebbe rompersi da un momento all'altro.
Snažme se urvat, co se dá, dokud to ještě jde.
Dovremmo approfittarcene, finché possiamo.
Jsi jeden z těch vychytralých černochů, co se snaží urvat, co jde, a přitom nemyslí na to, co tím můžou způsobit.
Tu sei un negro furbo, che ci sa fare con le parole e stai cercando il colpo grosso con tutte quelle scemenze sulla parità dei diritti.
Ale tahle je veliká, lana se můžou urvat a zabít nás.
Ma essendo così grossa, i cavi potrebbero staccarsi e ucciderci.
Co nejvíc toho urvat.
Approfittare al massimo di un'opportunità.
I když dáme Castelovi těch 250 táců, stejně nám může urvat hlavu!
Anche se diamo i 250 a Castelo, potrà comunque tagliarci le palle.
Vás zajímá jenom to, co byste mohli urvat!
Ti interessa solamente quello che riesci a prendere!