usednout čeština
Překlad usednout bulharsky
Jak se bulharsky řekne usednout?
usednout čeština » bulharština
Příklady usednout bulharsky v příkladech
Jak přeložit usednout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nyní je vaší povinností usednout a pokusit se oddělit fakta od domněnek.
Вашата задача е да отделите фактите от хипотезите.
Nebo mu na trůn usednout?
Можеш ли да седнеш на трона му?
Přivítej ho a dovol mu usednout u poradního ohně.
Приеми го и му дай място около огъня на моя народ.
Moje zlatá, je čas usednout na trůn v Rusku!
Скъпа моя, на път съм да превзема руския трон!
Jde jen o pár podpisů. A zas bude moci usednout ke klavíru a brnkat.
Само няколко подписа, след това ще може отново да седне на пианото и да си дрънка до безкрай.
Ráda bych zůstala, ale státný povynosty mne nutý, usednout zpět do sedla.
Губернаторе, с удоволствие бих останала още, но спешните държавни дела ме зоват.
Budete stát, dokud Vám nebude dovoleno usednout.
И ще стоиш прав докато не те покани да седнеш.
Trůn patří tomu. kdo má odvahu na něj usednout.
Тронът принадлежи на този, който има куража да седне на него.
Abys mohl usednout na trůn, musíš zabít svého vlastního bratra.
За да седнеш на трона, ще трябва да убиеш собствения си брат.
K tomu abys mohl usednout na trůn potřebuješ odvahu. a také musíš zabít svého bratra.
Ще трябва да станеш Сушим.
Nemusím usednout na trůn.
Ще абдикирам.
Dovolil jsem ti usednout?
Казах ли ти да седнеш?
Často dokážou předpovědět svůj záchvat, díky tomu, že známé vůně začnou cítit jinak, takže mají šanci usednout než se dostaví.
Често пъти знаят кога им предстои припадък, защото надушват неща, които не са там, и поне имат шанс да седнат преди пристъпът да ги връхлети.
Odsouzenec z cely smrti, který má dnes ráno usednout do elektrického křesla.
Осъденият на смърт, който трябва да седне на електрическия стол тази сутрин.