utřídit čeština
Překlad utřídit bulharsky
Jak se bulharsky řekne utřídit?
Příklady utřídit bulharsky v příkladech
Jak přeložit utřídit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Kouření uklidňuje nervy a pomáhá utřídit myšlenky.
Успокоява нервите. и прояснява мислите ни.
Pomáhá mi to utřídit si fakta, která už znám.
Помага да държа фактите под контрол.
Snažím se to utřídit.
Още се опитвам да ги подредя.
Potřebovala jsem najít místo, kde bych si mohla utřídit myšlenky. a nabrat nové síly.
Трябваше да потърся убежище на място, където можех да събера мислите си и да възстановя силите си.
Po každé kauze si chci utřídit myšlenky.
След дело обичам да обменям мисли. Чудесна новина.
Nikdy jsem si nedokázala utřídit všechny vzpomínky.
Не успях да събера спомените си.
Je to podobné, ale když píšeš je to jako mluvit se sebou. Je to způsob, jak si utřídit věci.
Малко, но с писането, сякаш говориш на себе си.
Musím si to utřídit. Co je to za kalhoty? Jsem tak roztěkaná.
Какви са тези панталони?
Mám nějaké astronomické záznamy, které bych měl utřídit.
Ще направя няколко астрометрични проучвания.
Zkouším si utřídit myšlenky pro můj román.
Опитвам да се изясня някой идеи за моя роман. -Просто трябва да.
Pak je potřebuju utřídit.
Да ги. документирам.
Šel bych radši sám. Chci si totiž utřídit myšlenky.
Всъщност,предпочитам да съм сам.Трябва да подредя мислите си.
Hlavně prostor, kam se můžu zavřít a utřídit si myšlenky.
Най-вече сигурно място, където да остана сам с мислите си.
Psaní ti pomůže utřídit tvé myšlenky.
Писането ще ти помогне да подредиш мислите си.