utřídit čeština
Překlad utřídit rusky
Jak se rusky řekne utřídit?
utřídit čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady utřídit rusky v příkladech
Jak přeložit utřídit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Potřebuju to utřídit.
Мне нужно провести ревизию.
Potřebovala jsem najít místo, kde bych si mohla utřídit myšlenky. a nabrat nové síly.
Я нуждалась в святилище, в котором могла бы собраться с мыслями и восстановить силы.
Jsou rozházené po nebi, snažím se je utřídit.
Они в жутком беспорядке. Надо расставить их по местам.
Po každé kauze si chci utřídit myšlenky.
После каждого дела, я накапливаю мысли. Отличные новости.
Chci si totiž utřídit myšlenky.
Мне нужно собраться с мыслями.
Hlavně prostor, kam se můžu zavřít a utřídit si myšlenky.
По большей части, безопасное место, где я могу побыть наедине со своими мыслями.
Psaní ti pomůže utřídit tvé myšlenky.
Записывая их, тебе будет легче разобраться в своих мыслях.
Když jsme byli v úkrytu. Moje žena a já jsme se pokusili utřídit si naše poznatky.
Мы с женой, пока скрывались, обсуждали и эту тему.
Uh, utřídit si myšlenky.
Соберись с мыслями.
Musím si utřídit myšlenky.
Я пойду соберусь с мыслями.
Poručíku Tao, pomozte, prosím, kapitánce Raydorové utřídit hovory z 911.
Лейтенант Тао, пожалуйста, помогите капитану Райдор со звонком в службу спасения.
Ne, musel bych je utřídit.
Нет, их придется отобрать.
Zrovna se dostávám z toho vztahu a. chci se držet při zemi a trochu si utřídit plány.
Хочу залечь на дно и разобраться с собой.
Teď je pro nás nejrozumnější utřídit si informace, které máme. Nemůžeme ho přestat hledat.
В то время, разделение информации было бы разумным.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Základ národní jednoty paradoxně spočívá v přijetí reality kmenové či etnické síly - jednotlivé skupiny si tak mohou utřídit svoje vlastní priority.
Как это ни парадоксально, принятие реальности племенной или этнической власти предоставляет основу для национального единства, давая возможность каждой группе определить собственные приоритеты.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.