varující čeština
Příklady varující bulharsky v příkladech
Jak přeložit varující do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tenhle příběh je varující.
Това е шокираща история.
Myslím, že by měli mít systém varující dámy, že se vlak rozjíždí.
Трябва да предупреждават дамите, преди да потегли влакът.
Ale stejně ať je to proč je to, pochybnosti už nejsou jen vágně varující,. jsou nesnesitelné!
Все едно каква е причината: сега тези съмнения вече са непоносими.
Víte můj otec byl,. můj otec byl profesorem práv. Psal články. varující studenty před nacistickou hrozbou. a pokoušel se pomoct těm Židům, kteří být pronásledováni.
Знаете ли, баща ми беше. Баща ми беше професор по право. Пишеше статии, предупреждаваше колежаните за Нацистите и се опитваше да помогне на евреите, които бяха преследвани.
Žlutý varující prapor na dráze.
Жълт флаг за повишено внимание на пистата.
Žlutý varující prapor na dráze.
Жълт флаг на пистата.
Varující signál.
Предупредителен сигнал.
Našli jsem dopis varující vás ohledně ilegální povahy podprahové reklamy.
В писмо ви предупреждават, че рекламата ви е незаконна.
Pokud vypustíme naši únikonvou raketu před tím než chyby varující hlava informuje Aku o naší poloze tak můžeme uspět.
Ако изстреляме ракетата, преди главата да информира Аку за нашето местонахождение, ще успеем.
Poslal soukromě prostřednictvím KGB zprávu, varující Američany že pokud umožní mudžahedýnům převzít kontrolu nad Afghánistánem tak to nevytvoří demokracii.
Той изпраща послание чрез КГБ, предупреждаващо американците, че ако позволят муджахидините да поемат контрола в Афганистан, това няма да доведе до демокрация.
Značka varující před zvěří.
Има знак за пътека на сърни.
V roce 1 990, když byl pan Bush ředitelem Harken Energy, dostal od právníků své firmy memorandum varující šéfy firmy, aby neprodávali akcie, pokud by o firmě měli nepříznivé informace.
През 1990, когато г-н Буш беше директор на Харкън Енерджи той получи доклад от адвокатите на компанията, който предупреждаваше директорите да не продават акции, ако са получили неблагоприятна информация за състоянието на компанията.
Neviděla jsem žádné varující znaky..
Не съм обърнала внимание, че имаш проблеми.
Posádka si myslela, že je to duch, varující nás před nepříznivým osudem.
Момчетата решиха, че е призрак, който носи лош късмет.