velkorysý čeština

Příklady velkorysý bulharsky v příkladech

Jak přeložit velkorysý do bulharštiny?

Je velkorysý a vždycky pomáhá potřebným.

Той е джентълмен. Винаги помага на тези, които се нуждаят от помощ.

Budte velkorysý.

Бъдете великодушен.

Renault začíná být velkorysý.

Така ли? Рено става либерален.

Jste velkorysý.

Много сте щедър.

V nejednom ohledu milý a velkorysý.

Много мил и щедър.

Jsem velmi velkorysý, Flusky.

Бях великодушен към вас.

Ale protože jsem velkorysý a vaše krása mě dojímá, tak vám dovoluji se s ním rozloučit.

Но трогнат от красотата ви, ще ви направя услуга. като го помилвам.

Ne, budu velkorysý.

Не, ще бъда снизходителен.

Říkal jste. že ten Císař je neobyčejně velkorysý.

Значи императорът бил изключително щедър?

Jste příliš velkorysý.

Твърде сте великодушен.

Jsem chudý muž, velkorysý.

Аз съм беден човек, Великодушни.

Dovol mi být velkorysý.

Позволи ни да сме щедри.

Už se nedivím, že byl tak velkorysý.

Нищо чудно, че направи толкова щедро дарение.

Ale nikdy jste pro mě nebyla ženou, zatímco Becket byl můj přítel, plnokrevný, velkorysý a plný síly.

И ти никога не си ми била съпруга, но Бекет ми беше приятел, чистокръвен, благороден и с пълна сила.