vhodně čeština
Příklady vhodně bulharsky v příkladech
Jak přeložit vhodně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejste na tu událost vhodně oblečený.
Не сте облечен подходящо за случая.
Žádám, aby byl svědek dotázán, proč považoval za vhodně během schůzky dva zločince Giuliana a Pisciottu nezatknout. Otázka není relevantní.
Моля свидетелят да бъде попитан защо не е пристъпил към арест на престъпниците Джулиано и Пишота по време на срещата с тях.
Velmi vhodně.
Напълно.
Vhodně k čemu?
За какво?
Vypadají vhodně.
Изглеждат много подходящи.
Jsem vhodně oblečena, pane Somersete?
Добре ли изглеждам, г-н Съмърсет?
Kromě toho nejsi vhodně oblečen.
И не си облечен подходящо.
Nebo abych to vhodně upřesnil, váš osobní a tajný kód.
Или вероятно така е било по-подходящо да се използва вашият личен код.
Nejsem vhodně oblečena.
Не съм облечена подходящо.
Omlouvám se, že nejsem vhodně oblečený pro tuhle příležitost.
Извинявам се за не превръзка за случая.
Nemohu říci, že bych byl pro tuto příležitost vhodně oblečen.
За случаят не съм облечен подходящо.
Zařiďte nějak vhodně, aby pan Russell jel s vámi nahoře a příliš se ho to nedotklo.
Опитайте възможно най-тактично да направите така, че г-н Ръсел да пътува с вас отгоре.
Nevidím důvod, proč ten čas nějak vhodně nevyužít.
Не виждам причина да не използваме това време.
Na nic se neohlížejte a dělejte co uznáte za vhodně.
Можете да започвате и правете каквото сметнете за най-добре.