vitální čeština
Překlad vitální bulharsky
Jak se bulharsky řekne vitální?
vitální čeština » bulharština
Příklady vitální bulharsky v příkladech
Jak přeložit vitální do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Byla vášnivá, vitální.
Тя излъчваше топлота, жизненост.
Byl to velmi vitální muž. Když byl ještě mladší, stal se přeborníkem v tenise.
Той беше здрав човек, трениран.
A její vitální síla? - Beze změn.
Какви са жизнените й показатели?
Musím být ve formě, vitální a čilý.
Трябва да съм слаб и във форма, жизнен и активен.
Všichni jsme byli velmi šťastní. Zapomínali jsme na všední starosti. V očekávání prvního pohybu taktovky jsme byli jako jedno tělo jediný dech, jen my a nástroje, spojeni v jedinou vitální sílu.
Бяхме там, очаровани, забравяхме ежедневните грижи и в очакване да задвижи палката си, притаявахме дъх.
Máme vitální, vzkvétající komunitu. A já říkám - musíme to tak udržet.
Имаме млада и процъфтяваща общност и трябва да продължим по същия път.
Ale vitální funkce jdou dobré.
Но жизнените му показатели са добри.
Čerstvé, vitální.
Свежо и живо. Цинизмът вече го няма.
Je tak...vitální.
Тя е изпълнена с енергия.
Zítra ráno, dřív než sem přijdou zástupci, vám zkontroluji vitální funkce.
Ще ти проверя жизнените показатели сутринта преди представителите да дойдат.
Díky, muj vitální príteli.
Благодаря ти енергични приятелю.
Téměř každá vitální funkce v jejich těle má vestavěnou náhradu pro případ, že by některý primární orgán selhal.
Почти всяка тяхна жизнена функция е дублирана, в случай че основният огран или система откаже.
Vitální funkce se stabilizují.
Жизнените показатели се стабилизират.
Ztratil hodně krve, ale jeho vitální známky jsou dobré.
Изгубил е много кръв. Жизнепоказателите му са добри.