vitální čeština
Překlad vitální spanělsky
Jak se spanělsky řekne vitální?
vitální čeština » spanělština
Příklady vitální spanělsky v příkladech
Jak přeložit vitální do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vitální s právem na život.
Tan llena de vida. con tantas ganas de vivir.
Vaše plémě je mladé a vitální.
Aquí tenéis una raza joven y vital.
Byla vášnivá, vitální.
Tenia candor, vitalidad.
Byl to příliš vitální tvor.
Ese animal era bastante ágil.
Je velmi vitální a má joie de vivre.
Tiene mucha vitalidad y joie de vivre.
Byl to velmi vitální muž.
No, hombre, es puro nervio, un deportista.
Je dost nedůtklivý, ale velmi vitální.
Bueno, es muy sensible con todo pero también es muy vital.
Musím být ve formě, vitální a čilý.
Debo mantenerme en forma y activo.
V očekávání prvního pohybu taktovky jsme byli jako jedno tělo jediný dech, jen my a nástroje, spojeni v jedinou vitální sílu.
A la espera del movimiento de la batuta éramos una sola cosa: Nosotros y los instrumentos unidos. bajo una única fuerza vital.
A tak vitální zábavy jako gladiátorské hry robotů.
Y pasatiempos tan vitales como los juegos de gladiadores robóticos.
Máme vitální, vzkvétající komunitu a musíme to tak udržet.
Tenemos una comunidad muy viva y próspera y tenemos que mantenerla así.
Ale vitální funkce jdou dobré.
Pero su signos vitales son fuertes.
Vitální známky jsou dobré.
Los signos vitales están bien. El código postal también.
Je tak...vitální.
Es muy vibrante.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Navzdory vší nepřízni si rovněž zachoval demokracii, která je sice nedokonalá a dysfunkční, ale také úžasně vitální.
Además, mantuvieron, contra viento y marea, una democracia que, por imperfecta que sea y por deficientemente que funcione, no deja de estar asombrosamente viva.